如果他同意与议长，他可以点头或微笑。
如果他同意了，就告诉我一声，我和你一起去见国王。
If he agrees, come and tell me. I will go with you to the king.
如果他同意自己也许需要帮助，就让他和家庭医生谈谈，争取帮助。
If he agrees he may need help, ask him to talk to his family doctor for a referral.
如果他同意了，你要拿出自己的干劲和仁慈，公平公正的履行那些职责。
If he agrees, then carry out your duties honestly and fairly, with energy and kindness.
如果他同意竞选，我认为他将是理想的竞选人选，在过去16年中，他也承担过这种程度的工作。
If he agrees to stand, I think he would be the ideal person to continue but also to extent the work of the past 16 years.
加里亚尼说：“我们还需要等待苏阿佐的签字，他现在正在度假中，如果他同意的话，那么我们队内将有四名前锋。”
"We need to wait for Suazo to sign as he is currently on holiday and might not want to move here," added Galliani. "If he agrees, we will have four great strikers in our squad."
如果一个人在双方的要求下同意充当交战双方的调解人，那么他就会同意以后站队的权利。
A person who agrees to serve as mediator between two warring factions at the request of both abandons by so agreeing the right to take sides later.
如果你以一些合情合理的理由对老板说要缺席这次会议，他的恋权，会因为拒绝你而不是同意你获得更多的满足。
If you ask your boss for leave of absence from the office on some legitimate occasion, his love of power will derive more satisfaction from a refusal than from a consent.
依据穆尔维·赛义德的说法：“如果某人被谋杀了，其兄弟不同意按照支尔格会议的意愿原谅凶手，那么，他可以向教义法院告诉。”
According to Maulvi Sayeed: "If the brother of a man who has been murdered does not agree to forgive his killer according to the jirga, then he can go to the sharia court."
希拉里说，如果伊朗不同意放弃自己的计划，那么他将会使伊朗面临的选择更加严酷。
Mrs. Clinton said she was trying to make even starker the choice Iran faced if it did not agree to abandon its program.
在会议期间，如果bob需要快速了解有多少人同意会议讨论的想法，那么他可以通过发起一个投票来获得结果。
During the meeting, if Bob needs to take a quick poll on how many people agree with the idea, he can do so by conducting a poll.
在会议期间或会议之后，如果bob需要知道有多少人同意他的想法，那么他可以通过使用工具栏中的Polling选项来发起一个投票。
During or after the meeting, if Bob needs to know how many people agree with his idea, he can conduct a quick poll by using the Polling option provided in the toolbar.
如果他不同意，他不会表示什么。
如果他的将领不同意，他将否决他们。
如果凯南还活着，他可能还是不同意，并且不无原因。
If Kennan were alive, he would probably still disagree, and not without reason.
但如果有人说他可以在地球上看到月球上的陨石坑，你肯定不同意，因为还没那么清楚到足以看的出来是陨石坑。
But if someone said, you can see the craters on the moon from earth, would you disagree, because it is not clearly visible as such?
如果觉得在自己的圈子里已经一览众山小了，那碰到不同意见时，他又会作何反应？
If he believes he is already on the top of his game, what happens when he meets someone with different opinions?
一个有良好声誉公司的标志就是他有回购措施，如果你原本打算购买其产品进行销售，但后来觉得你不适合做这个项目，有好声誉的公司就会同意回购其产品。
One mark of a reputable company is that it will have a buyback policy if you purchase products to sell and then decide the business is not the right fit for you.
在此时即使所有的读者明白计划是完美无暇及其可行的，但是如果有人公开站出来点头表示同意的话，他就也会被认为是邪恶的人。
But at this stage all the reader learns is that the plan is brilliant, complex and efficient. One man who publicly nods his assent believes it is also evil.
比如有一次，一位面试官的儿子得了重病，如果你和他重新约下一次面试的话，他会马上同意的。
In one case, an interviewer's young son was extremely ill and when offered a chance to reschedule, he jumped at it.
他说，一旦同意向某个国家提供贷款，但如果他们实行IMF认为是错误的政策，你该怎么取消他们的借款资格呢。
'Once you approve a country, how do you get them disapproved' if they adopt what the IMF considers wrong-headed policies, he said.
巴纳德的医师组正在参加一起在康涅狄格州的类似诉讼，如果餐馆不同意在全国范围内张贴告示，他还将在其他几个州提起诉讼。
Barnard's group is participating in a similar lawsuit in Connecticut, and he added that they were prepared to file in other states too, if restaurants don't agree to publish a warning nationwide.
曼城主帅罗伯特·曼奇尼表示同意他的金牌射手离开，他谈到：“你很难描述像卡洛斯这样的球员，他很棒，人也很好。”如果卡洛斯离开，我们将失去一名重要的球员。
City manager Roberto Mancini appeared to accept that his star striker will go, saying: 'When you talk about a player like Carlos it's difficult because he is a fantastic player, a good guy for me.
如果您不同意用户的明智要求，只需提一个问题，让用户去考虑他正在做什么。
When you disagree with the wisdom of what a customer is asking for, simply ask a question to make the customer think about what he's doing.
科林和他妈妈说，如果最终大学同意科林参加国家科学基金会的那趟行程，并且满足他最先所追求的那些课程要求，那么他们将非常满意。
Colin and his mother say they would be satisfied if the university ensures that the NSF-funded research trip and a seminar fulfill the academic requirements of the course he originally sought.
不过现在，这位斯洛伐克名门之后显然已经改变了主意。他说，如果曼城同意的话，他希望自己在租借期满后仍能留在流浪者队。
However, the Slovakia international has now seemingly changed his mind and says he would be happy to stay with Rangers if City allowed it.
如果奥巴马同意这个含糊不清的标准，他就做了一件对国家有很大伤害的事，并且对于当前的未改变的NCLB法律缓慢推进情况较佳。
If Obama follows fuzzy standards, he does the nation a disservice and is better off just limping along with the current, unimproved NCLB law.
如果奥巴马同意这个含糊不清的标准，他就做了一件对国家有很大伤害的事，并且对于当前的未改变的NCLB法律缓慢推进情况较佳。
If Obama follows fuzzy standards, he does the nation a disservice and is better off just limping along with the current, unimproved NCLB law.
应用推荐