C大调中没有升半音和降半音。
该政府将对执行安全审查的程序作出重大调整。
The government is to make major changes to the procedure for carrying out security vetting.
该管弦乐队演奏了莫扎特D大调第35交响曲。
我们习惯于对大调和小调进行联想
让我们从C开始一个大调音阶。
很不协和的音乐,它是大调还是小调呢
巴伯第1交响曲(G大调)。
大调举右手，小调举左手。
大调模式的最后，是一个从B到C的半音级。
And the last one in the major pattern is a half step from B to C.
当今世界正处在大变革大调整之中。
The world today is undergoing tremendous changes and adjustments.
当今世界正处于大变革、大调整之中。
The world today is undergoing major transformation and adjustment.
好了，现在我们来讨论一下小调和大调。
我今天将宣布大调整吗？
让我们感受下这段犹太音乐,它在小调和大调之间转换
So, let's listen to this bit of klezmer music go back and forth between minor and major.
它算是介于大调与小调之间，等一下我们再展开讨论。
It's kind of between the major and minor that we'll talk about a little bit later on.
我们已经听过大调的调式了，我们已经接触过小调式了。
So, we've got scales that are in the major mode; we've got scales in the minor mode.
Mickey并不期望现在“在大学出版业务上出现重大调整”。
Mickey does not expect "major shifts in the who's who of college publishing" — for now. "long."
查找文献，看一看，但大多数，大多数，是小调，哦，不，是大调。
Go through the literature, see what — but mostly, for the most part, it shows minor — major.
这套新的规划要求对经济增长的步伐和结构做出重大调整。
This new plan calls for a sharp change in the pace and structure of economic growth.
当今世界正处于经济大动荡、体系大变革、格局大调整时期。
The present world is witnessing major economic challenges, coupled with major structural changes or adjustments.
除非现行政策做出了重大调整，但到目前为止还没有任何征兆。
Except that the current policies have not, as yet, made a very great deal of difference.
但这是针对英国女性健康与习惯的最大调查，调查结果不能轻视。
But it came from the biggest survey ever conducted into the health and habits of Britain's females, and its findings cannot easily be dismissed.
另一些时候，你的注意力可能会集中在饮食大调整和改变健康习惯上。
At another time, your attention might be concentrated on overhauling your diet and changing your fitness habits.
报告的重大调研结果该银行编译了一个反映RoRo效果的一个指数。
It highlighted findings from an index the bank has compiled of the RoRo effect.
除非其决策机构有大调整或德国一改态度，否则欧洲不会遏制这场危机。
Europe will not stem this crisis unless its decision-making apparatus is overhauled and Germany radically changes its tune.
如果你之前的所在的时区比你原来的国家早了六个小时，这对你来说这个大调整。
You will also have to readjust to the time of your home country, if you were 6 hours ahead in the other country and returning home is going to be a huge adjustment.
我们从这里开始，大调模式是这样，它经过，全音，全音，半音，全音，全音，全音，半音级。
We're going to start here and we have this pattern of the major that goes whole, whole, half, whole, whole, whole, half step.
一要加大调查力度，尽快查明事件真相并及时向中方通报，依法缉拿并严惩肇事凶犯。
First, step up efforts of investigation, find out the truth as soon as possible and promptly inform the Chinese side, arrest and punish the perpetrators according to law.
Everyman计划并不会在多少天内来个完全的大调整，而是让你逐渐地适应它。
Everyman doesn't cause the kind of sleep dep that forces a full adjustment in a matter of days, so it's something you have to get more gradually used to.
Everyman计划并不会在多少天内来个完全的大调整，而是让你逐渐地适应它。
Everyman doesn't cause the kind of sleep dep that forces a full adjustment in a matter of days, so it's something you have to get more gradually used to.
应用推荐