他们设法在夜色掩护下逃跑了。
卢克的脚步声渐渐消失在夜色中。
年轻人们散开了，消失在夜色中。
她凝视着外面黑沉沉的夜色。
夜色笼罩着那些山谷。
他消失在夜色中。
夜色渐深，哈克打起盹来，不一会儿就打起鼾来。
As the night deepened, Huck began to nod, and presently to snore.
窗外夜色渐浓。
当汤姆悄悄地从卧室窗户爬进来时，夜色已将尽了。
When Tom crept in at his bedroom window the night was almost spent.
尽管她否认自己的作品中有任何象征意义或宗教意图，但这些作品的立体宏伟，甚至它们的名称，如天空大教堂和夜色大教堂，都暗示了这种内涵。
Although she has denied any symbolic or religious intent in her works, their three-dimensional grandeur and even their titles, such as Sky Cathedral and Night Cathedral, suggest such connotations.
随着夜色渐深，她越来越紧张。
夜晚黑暗而宁静；漆黑夜色中听到外面有奇怪的声响，我感到毛骨悚然。
The night was dark and quiet; my blood ran cold when I heard a strange noise outside at dark night.
幽暗的车道在夜色中伸展过来。
园子的尽头隐没在迷雾和夜色中了。
他要永远居丧，只好以夜色为丧服。
As he wished always to appear in mourning, he clothed himself with the night.
美丽的夜色让我沉醉。
她感到夜色突然降临，又被黑夜所笼罩。
他开门窥望，夜色中认出是一位可靠的邻居。
Peering out his door into the night, he recognized the face of a trusted neighbor.
刺破夜色的光，因尘埃而飞翔。
看夜色落下，结束充实的一天
爱就像真相，从每个迥异的夜色里来临。
我把门锁上，对夜色下的树林注视了片刻。
“那些警察各自消失在夜色中，”莱尔说。
"Those cops sort of disappeared into the shadows of the night," Lehr says.
他穿上旅行斗篷趁着夜色穿过村庄，来到丑女孩的家中。
He took up his travelling cloak, set out at night, and passed through the village. He came to the ugly girl's house.
他一脸严肃地点点头，开车驶入越来越浓的夜色中。
He has a stern face and he simply nods before shooting off into the gathering darkness.
她只能孤注一掷，离开她的丈夫，所以她趁着夜色跑了。
She had to made a desperate attempt to leave her husband so she left under the cover of night.
黎明前的夜色格外黑，最奇怪、最疯狂的传言也得往可靠消息上靠。
But just as surely as dawn follows the darkest hour of night, the wackiest and craziest rumors must follow the most believable.
我跑进夜色之中，我坚信这一次我终于能跑到埃默生家那儿了。
I set out into the dark, sure that I would finally reach the Emersons'.
我跑进夜色之中，我坚信这一次我终于能跑到埃默生家那儿了。
I set out into the dark, sure that I would finally reach the Emersons'.
应用推荐