该剧本经历了多年的修改加工。
The script has been gathering editorial accretions for years.
我们保持了很多年的通信联系。
他们饱受多年的煎熬与贫困。
马瑟做过多年的电影评论家。
我已是《新闻周刊》一名多年的订户。
她遭受了多年的肉体摧残。
该特工为东德从事了二十多年的间谍活动。
The agent spied for East Germany for more than twenty years.
我们是多年的朋友了。
经历多年的动荡与痛苦后，她终于安心下来了。
After years of turmoil and torment, she is finally at peace.
在多年的荒废和衰退之后，该城市在进行自我整治。
After years of neglect and decline, the city was cleaning itself up.
它已经有100多年的历史了。
作为一个孩子，我经历了多年的孤独。
化石燃料释放出在地球上储存多年的碳。
Fossil fuels release carbon that has been stored for years from the earth.
经过多年的良好增长，今年的经济将会萎缩。
After years of good growth, the economy will shrink this year.
在五千多年的时间里，中国医生使用针来对抗疾病。
For more than five thousand years Chinese doctors have used needles to fight illness.
紧随战争的是多年的经济紧缩。
多年的内战已经使我们大家丧失了人性。
多年的工夫全花在对这本书的研究上了。
他做过十多年的政府间谍。
那看来像是一个将要延续多年的糟糕困境。
That seems like a horrible mess that will drag on for years.
她记了二十多年的日记。
这些妇女遭受了多年的虐待后终于起来自卫了。
他的双手由于多年的空手道练习，粗糙而布满老茧。
His hands were rough and callused, from years of karate practice.
多年的熏陶给她留下了深远的影响，她从来不愿意和陌生男人说话。
Years of conditioning had left their mark on her, and she never felt inclined to talk to strange men.
太阳微系统放弃了和微软的官司，与这家自己竞争了多年的主要对手携手合作。
Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.
中国的端午节有两千多年的历史了。
Chinese Dragon Boat Festival has a history of over 2000 years.
剪纸已有1500多年的历史。
苏州有2500多年的历史。
饮茶已有4000多年的历史。
大运河有2500多年的历史。
应用推荐