该剧本经历了多年的修改加工。
The script has been gathering editorial accretions for years.
我们保持了很多年的通信联系。
她遭受了多年的肉体摧残。
该特工为东德从事了二十多年的间谍活动。
The agent spied for East Germany for more than twenty years.
它已经有100多年的历史了。
经过多年的良好增长,今年的经济将会萎缩。
After years of good growth, the economy will shrink this year.
它们的数量如此之多,以至于你要花三千多年的时间才能把它们全部数出来!
There are so many that it would take you over 3,000 years to count them all!
多年的内战已经使我们大家丧失了人性。
多年的工夫全花在对这本书的研究上了。
他做过十多年的政府间谍。
那看来像是一个将要延续多年的糟糕困境。
That seems like a horrible mess that will drag on for years.
她记了二十多年的日记。
他的双手由于多年的空手道练习,粗糙而布满老茧。
His hands were rough and callused, from years of karate practice.
中国的端午节有两千多年的历史了。
Chinese Dragon Boat Festival has a history of over 2000 years.
事实上,我们发现这里根本没有任何冻结多年的冰层。
回顾多年的教育经历,我只能找出一个真正难以对付的老师。
Looking back on too many years of education, I can identify one truly impossible teacher.
经过这么多年的残酷岁月,我们可怜的迷路孩子又回到了我们的怀抱!
Our poor lost boy restored to our arms after all these cruel years!
因特网浏览器(Internet Explorer)花了十多年的时间才添加了对abbr元素的支持。
It took Internet Explorer over a decade just to add support for the abbr element.
我见到了分离多年的朋友。
她有30多年的艺龄。
看在咱哥俩多年的情分上,你就赏个面子吧!
For the sake of our friendship after years, do me this honour!
我们多年的努力现在终于开花结果了。
经过多年的改进,管理已经方便多了。
你已经是个好会计了,有多年的经验。
You are already a good accountant, having so many years of experience.
这座古庙有三千多年的历史。
我父母经过多年的辛勤工作创立了这番事业。
这么多年的努力就是为了实现这一梦想。
我们有着20多年的友谊。
我们有着20多年的友谊。
应用推荐