他们饱受多年的煎熬与贫困。
马瑟做过多年的电影评论家。
我已是《新闻周刊》一名多年的订户。
我们是多年的朋友了。
经历多年的动荡与痛苦后，她终于安心下来了。
After years of turmoil and torment, she is finally at peace.
在多年的荒废和衰退之后，该城市在进行自我整治。
After years of neglect and decline, the city was cleaning itself up.
作为一个孩子，我经历了多年的孤独。
化石燃料释放出在地球上储存多年的碳。
Fossil fuels release carbon that has been stored for years from the earth.
在五千多年的时间里，中国医生使用针来对抗疾病。
For more than five thousand years Chinese doctors have used needles to fight illness.
经过多年的激烈争论，灰狼被重新引入黄石国家公园。
After years of heated debate, gray wolves were reintroduced to Yellowstone National Park.
经过多年的努力，她于1996年来到清华大学学习生物学。
After years of hard work, in 1996, she went to Tsinghua University to study biology.
紧随战争的是多年的经济紧缩。
这些妇女遭受了多年的虐待后终于起来自卫了。
多年的熏陶给她留下了深远的影响，她从来不愿意和陌生男人说话。
Years of conditioning had left their mark on her, and she never felt inclined to talk to strange men.
太阳微系统放弃了和微软的官司，与这家自己竞争了多年的主要对手携手合作。
Sun Microsystems gave up its legal fight with Microsoft and agreed to cooperate with its longtime nemesis.
剪纸已有1500多年的历史。
苏州有2500多年的历史。
饮茶已有4000多年的历史。
大运河有2500多年的历史。
他做了很多年的慈善工作。
我们发现这项技艺已有200多年的历史。
We discovered the skill had a history of more than 200 years.
他们是多年的朋友，都很珍惜彼此的友谊。
They've been friends for many years and they both value their friendship very much.
经过多年的战争，叙利亚人民渴望和平。
After years of war, the people in Syria are thirsty for peace.
经过多年的正规治疗，她终于恢复了健康。
After years of regular treatment, she finally became healthy.
京剧产生于1760年之后，已有200多年的历史。
Beijing Opera came into being after 1760 and has a history of over 200 years.
教师在他们所教的科目上有多年的教育和经验。
Teachers have years of education and experience in the subjects they teach.
中国有5000多年的历史，比美国的历史要长得多。
China is over 5,000 years old which has a much longer history than the US.
这一习俗始于汉代，至今已有两千多年的历史。
The custom started during the Han Dynasty, and has a history of more than 2000 years.
经过多年的努力，他们终于成功培育出了超级杂交水稻。
Finally, they succeeded in growing super hybrid rice after years of efforts.
黄老师是一位优秀的英语教师，有20多年的教学经验。
Mr. Huang is an excellent English teacher who has over 20 years' teaching experience.
应用推荐