每年这个国家有五万多个孩子被狗咬伤。
Every year in this country more than 50,000 children are bitten by dogs.
它通过受感染跳蚤的咬伤、直接接触、吸入和极少摄入传染物在动物与人之间传播。
It is transmitted between animals and humans by the bite of infected fleas, direct contact, inhalation and rarely, ingestion of infective materials.
如果我们意识到我对自己将要死去的事实无能为力，那么也许一些刺痛，一些咬伤，就会消失。
If we then realize that there's nothing I can do about the fact that I'm going to die, then perhaps some of the sting, some of the bite, is eliminated.
在任何情况下，她没有表现出一丝恐惧，因为被狼蛛咬伤的风险很高，所以必须阻止她接触狼蛛。
She showed no fear in any of the situations and had to be prevented from touching the tarantula because of the high risk of being bitten.
她被家里的狗咬伤了。
如果咬伤处疼痛，给患者一些药。
这种抗蛇毒血清对于拯救被蛇咬伤的人很有帮助。
This anti-venin is really helpful in saving the person who has been bitten.
抗蛇毒血清是用来给被毒蛇咬伤的人注射的。
Anti-venin is what they give people after they have been bitten by a poisonous snake.
从咬伤或抓伤部位开始，肌肉逐渐麻痹。
The muscles gradually become paralyzed, starting at the site of the bite or scratch.
有些似乎是被鲨鱼咬伤的。
猫会被蜘蛛咬伤，并会受到毒素的伤害。
Cats do get bitten by poisonous spiders, and they suffer from the consequences of the toxins.
他满脸都是蚊虫咬伤。
咬伤十天后肺部可能麻痹，呼吸系统衰竭导致死亡。
Lung paralysis can occur up to ten days after a bite by an elapid (member of the cobra family). Death usually comes about by means of respiratory failure.
人类在被已受感染的动物咬伤或抓伤皮肤后染上狂犬病。
People are infected through the skin following a bite or scratch by an infected animal.
狂犬病是一种病毒病，通常是由被感染动物的咬伤传播的。
Rabies is a viral disease usually transmitted by a bite from an infected mammal.
他们溜进画眉山庄，凯瑟琳被他们的狗给咬伤了。
They sneak into Thrushcross Grange and Catherine is injured by their dogs.
Sawtooth祖父在咬伤一位游客后被弄进了养老院。
Grandpa Sawtooth is shuffled off to a retirement home after he bites a tourist.
这是马拉多纳自被其宠物狗咬伤上嘴唇以来首次公开接受访问。
Maradona was speaking publicly for the first time since he was bitten on the upper lip by his pet dog.
村里有一条蛇已经咬伤了很多人，很少有人再敢下田了。
A snake in the village had bitten so many people that few dared go into the fields.
去年，有超过14万市民告诉警方他们被无证犬只咬伤。
Last year more than 140,000 people told police they had been bitten by an unlicensed dog.
它有一种清凉作用，而且还增加咬伤处的血液循环，加快复原过程。
It has a cooling effect, and also increases circulation to the bite, speeding the healing process.
被疑似患有狂犬病的动物咬伤的受害者中，15岁以下儿童占40%。
40% of people who are bitten by suspect rabid animals are children under 15 years of age.
小狗尖尖的牙齿可以轻易地在狗狗本身不自觉时咬伤一个小孩的手。
Those sharp puppy teeth can hurt a childs hands without the puppy knowing it.
饲养狗的人说，他们还没有听说过一例狗咬伤或攻击小孩子的事情。
Dog breeders say they haven't heard about such a case when these dogs bit or attacked small kids.
围观的人群以及救援人员正在思考如何处理这只被恶狗咬伤的小鹿。
A crowd of onlookers and a team of rescuers thinking of what to do with the poor fawn bitten by the evil dogs.
在城市中，猫的数量很多，因此猫艾滋(由于抓伤和咬伤而感染)很容易传播。
In cities, where cat populations are high, the spread of feline AIDS (which is contracted through scratches and bites) is greatly facilitated.
天气变得糟糕起来，在被狗咬伤之后，洛克伍德被迫留在呼啸山庄过夜。
The weather turns bad and, after being injured by the dogs, Lockwood is forced to remain at the Heights overnight.
近日，英国3个月大的男婴贾登·麦克被祖母家两条宠物狗咬伤20多处，最终死亡。
A baby boy in the UK savaged by 2 pet dogs may have suffered more than 20 bite wounds before he bled to death at his grandmother's home recently.
阿尔希片科还表示，警方开枪射杀了一只在市郊幼儿园附近咬伤一名男子的熊。
Police shot one bear after it wounded a man close to an infants' school in a city suburb, Arkhipenko said.
人们来了——每年都来数以千计的人——我识别昆虫，检查他们的叮咬伤痕，鉴定出是臭虫。
People would come in — thousands of people over the years — and I would identify insects or identify their bites and determine it was bedbugs.
应用推荐