她交定稿之前对小说作了一些删节。
已发现有必要对文章作些删节。
查尔斯的信确实被刊登了出来，尽管有些删节。
Charles's letter was indeed published, albeit in a somewhat abbreviated form.
事实上，在《白鲸记》的删节版中，这常常是被省略的章节之一。
Indeed, in abridged editions of Moby-Dick, it is often one of the chapters omitted.
这家评论机构出版了一份其年报的删节版本。
The review body has produced a truncated version of its annual report.
仍未取名的未删节版的特辑将包括访谈及现场演唱会的片段。
The full-length feature, as yet untitled, will include interviews plus footage of their live gigs.
我在对它进行删节—只不过是稍微改动一两个词，以免听众感到不悦。
I'm bowdlerizing it – just slightly changing one or two words so listeners won't be upset.
他删节一则新闻以适合可用的版面。
警告：以下的部分为删节内容。
编辑对这部手稿作了几处删节。
最明显的删节就是GUI测试运行程序。
这本书如经删节，可读性也许会更强些。
这本书如经删节，可读性也许会更强些。
清单14显示了JSON结果(删节)。
参考文献：略本文有删节。
删节的图书版本赚钱，但网上的版本更完整。
The censored print editions make money, but the Internet versions are more complete.
这本词典是删节本。
清单1显示了经过删节的示例，其中的根元素名为。
Listing 1 shows a truncated portion of the example I use here with a root element named.
出版商屈从了，但同时也把未删节的副本送到了国外。
The publisher complied, but sent all its unexpurgated copies abroad.
另一段39分钟长的视频是没有评论的未删节版原片。
The other, 39 minutes long, was raw footage with no commentary.
注意：以下清单已经经过删节，只显示计划的相关部分。
Note: the following has been reduced to show relevant portions of the plan.
图书出版者经版权拥有者许可，可以对作品修改或删节。
Book publisher may alter or abridge a work with the permission of the copyright owner.
一段时间之后，这些逐渐变大的文件需要被保存或删节。
Over a period of time, such files get large and either need to be stored or truncated.
在他死后数十年，连续三个版本似乎受到不同程度和谐，删节和整理。
In the decades after his death, three successive versions appeared that were variously sanitized, abridged and tidied up.
“可删节”，允许用户通过删除url的组成部分来浏览站点。
"Hackable," allowing the user to navigate through the site by hacking off parts of the URL.
历史还不是一门科学，仅仅靠伪造和删节才会被弄得像门科学似的。
History is not a science, just by forging and abridged will be like a science.
历史还不是一门科学，仅仅靠伪造和删节才会被弄得像门科学似的。
History is not a science, just by forging and abridged will be like a science.
应用推荐