• 这些广告为了激起公众舆论

    The advertisements were designed to whip up public opinion.

    《牛津词典》

  • 这部电影深得评论公众赞扬

    The film met with considerable critical and public acclaim.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 政府不得不公众压力低头

    The government had to bow to public pressure.

    《牛津词典》

  • 他们终于公众压力让步了。

    They finally bowed to pressure from the public.

    《牛津词典》

  • 税项引起公众强烈抗议

    The new tax provoked a public outcry.

    《牛津词典》

  • 公告引发了公众抗议风暴

    The announcement unleashed a storm of protest from the public.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 情况不大可能引起公众同情

    His case is unlikely to evoke public sympathy.

    《牛津词典》

  • 没有高估公众色欲上输过钱

    Nobody ever lost money by overestimating the public's prurience.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 公开这些真相为了公众的利益

    It is in the public interest that these facts are made known.

    《牛津词典》

  • 公众意见遭到政府的忽视。

    Public feeling is being ignored by the government.

    《牛津词典》

  • 公众愤怒情绪达到了极点

    The public's feelings were at a high pitch of indignation.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 文章如实反映了公众意见

    The article accurately reflects public opinion.

    《牛津词典》

  • 各校重新受益于公众关注

    Schools are riding a wave of renewed public interest.

    《牛津词典》

  • 这本受到公众盲目崇拜。

    The book was received with adulation by the public.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 战争收获甚微公众耐心日渐消磨

    War has achieved little, and public patience is wearing thin.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 原告遭到公众憎恶流言蔑视

    The complainant has been exposed to public odium, scandal, and contempt.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们讲述了孤立感公众冷漠

    They told me about isolation and public apathy.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 对于我们呼吁公众反响极为热烈。

    The public have responded magnificently to our appeal.

    《牛津词典》

  • 布雷特正在享受媒体公众蜜月

    Brett is enjoying a honeymoon period with both press and public.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这些慈善机构依赖公众同情慷慨

    These charities depend on the compassionate feelings and generosity of the general public.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 公众情绪迅速转向反美

    Public sentiment rapidly turned anti-American.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 公众意见反对法律作任何修改

    Public sentiment is against any change to the law.

    《牛津词典》

  • 他们的音乐持续吸引美国公众兴趣。

    Their music continues to capture the imagination of the American public.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这项法律变更来自媒体公众通力合作。

    It took the combined efforts of both the press and the public to bring about a change in the law.

    《牛津词典》

  • 总统试图经济计划争取公众支持

    The president is attempting to drum up public support for his economic programme.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 足球技巧外向个性赢得公众

    His footballing skills and extrovert personality won the hearts of the public.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 公众反应决定恢复补助金的一个因素

    She says the public response was a factor in the decision to reinstate the grant.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这起犯罪事件巴西引起了公众极大关注。

    The case has generated enormous publicity in Brazil.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 成天生活在公众注意之下让差一点发疯了

    All the publicity nearly sent him crazy.

    《牛津词典》

  • 公众反应强烈

    There was a violent reaction from the public.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定