这些广告是为了激起公众的舆论。

The advertisements were designed to whip up public opinion.

《牛津词典》

这部电影深得评论和公众的赞扬。

The film met with considerable critical and public acclaim.

《柯林斯英汉双解大词典》

新税项引起了公众的强烈抗议。

The new tax provoked a public outcry.

《牛津词典》

The god told Virgil that he wasn't ready yet for the manly, the adult, and the public world, the important world, of epic poetry.

神明告诉维吉尔，他还没有准备好接受，成人世界和公众世界，以及史诗的重要领域。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For the most part, they are rather impersonal and anonymous and that is in many ways the characteristic of Hobbes' sovereign.

就大多数而言，他们只是公众眼里的无名氏,这才是霍布斯眼里,君主应当具有的特性。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If you're a hedge fund, you're not for the public -you're not approved for investing by the public.

对冲基金并不面向公众,无法获得面向公众募资的权利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选