情况不好,但我们依然希望会好转。
The situation is not good but we live in hope that it will improve.
生意不景气,但我们正设法坚持下去。
我在街上看见她了,但我们没有谈话。
这并不容易,但我们最终会获得成功。
这件事决心难下,但我们决定冒险一试。
这件事会很棘手,但我们将协力把它完成。
那是一项艰难的工作,但我们还是完成了。
我们的汽车老出毛病。但我们快要买新的了。
Our car's always breaking down. But we're getting a new one soon.
天气非常恶劣,但我们并不理会,照常进行。
一些公司预先收费,但我们不认为这是对的。
Some companies charge a fee up front, but we don't think that's right.
磨难会有的,但我们必须下定决心继续做下去。
There is going to be hardship, but we have to grit our teeth and get on with it.
我并不想催你,但我们再过二十分钟就要关门。
他们曾建议我们对其保密,但我们却想将它公之于众。
They had advised us to keep it a secret, but we wanted it out in the open.
他们已基本同意了这项提议,但我们还得磋商各项条款。
They have agreed to the proposal in principle but we still have to negotiate the terms.
他起初并不喜欢这个计划,但我们最终使他回心转意了。
He didn't like the plan at first, but we managed to bring him round.
“对不起,”他告诉房地产经纪人,“但我们的确要走了。”
"I'm sorry," he told the real estate agent, "but we really must go now."
这是一个非常困难的决定,但我们觉得自己做出了正确的选择。
It was a very tough decision but we feel we made the right one.
白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演,但我们知道它们不是。
Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.
肝脏是他的一种最爱,但我们不常供应这道菜,因为有那么多人不爱吃。
Liver is a great favourite of his and we don't serve it often because so many people dislike it.
虽然一些现代车辆的技术极为复杂,但我们的服务台可以为您解决任何问题。
Some modern vehicles are so complicated these days, but our help desk can sort any problem out.
人们普遍假设我们是受公共基金的资助,但我们大部分的资金是通过签订竞争性合同得到的。
There's a popular supposition that we're publicly funded but the bulk of our money comes from competitive contracts.
但我们在等待一位好车手来加速。
但我们不时会品尝外国大餐。
但我们看到更多的波动。
“但我们不想教训他们。”獾子班杰回答。
也许有些人已经拿到了,但我们不能肯定。
It maybe that some have them already, but we cannot be sure.
但我们不能停止相爱。
但我们还没有完成。
但我们不是小偷。
但我们都很高兴。
应用推荐