骑墙是不行的。
我们都知道偷税漏税是绝对不行的。
这项工作不用计算机是不行的。
你知道的,在这里过夜是不行的。
以其昏昏, 使人昭昭是不行的。
Those in the dark are in no position to light the way for others.; Persons in the dark cannot light the way for others.
所以很显然,你这样是不行的。
什么是他能胜任,但你不行的?
这是印度式的婚礼,所以没有黄金是不行的。
什么是他能胜任,但你不行的?
要让用户再等五或十秒是不行的。
没有钻石是不行的。
迪乌夫博士表示“一切照旧是不行的”。
教育是如此重要,只留给学校做是不行的。
她差点没把他们那个死去的孩子说成宝贝,那是不行的。
She had almost called their dead child the baby, and that wasn't right.
她说,嘿,Joe,NO就是不行的意思。
换句话说,在某种意义上,不这样做是不行的。
每天只想走出房子,跑着玩一玩的愿望是不行的。
The desire to step outside my house and run for the heck of it everyday just wasn't there.
当我告诉他不行的时候,他开始高声说他本来就在这儿的。
I told him it wasn't okay and he started yelling, telling me -and the people around me -that he was there all the time, which was clearly not true.
如果新娘或新郎有太多要求和期望的话,那是不行的。
If a bride or groom has a lot of demands and expectations, it doesn't work out.
我反复听到,“我希望老板告诉南希,这是不行的。”
Time and time again, I hear, "I wish my boss would tell Nancy that this is just unacceptable."
我的德语实际运用是不行的,酒吧里又没有人会说英语。
My German is practically non-existent and nobody in the bar spoke any English.
谢谢你每次在向我说不行的时候解释为什么不能这样做。
Thank you for all The Times you told me no and explained why. Sherry Barrett, 43, Carthage, Texas.
回到家我脑子里只有一个念头:上床睡觉。可是,这当然是不行的。
Back home, all I want to do is go to bed and sleep, but, of course, I can't.
要想拥有一张漂亮,健康的皮肤,带妆睡觉是万万不行的。
Sleeping with your makeup on is an absolute no-no if you want to have beautiful, healthy skin.
我只是说,如果你想依赖教育给你带来优势的话,那是不行的。
It means that if you are depending on an education to give you a leg up, it won't.
不管我们有多么优秀,都可能不行的被炒鱿鱼,有时甚至不是你的错。
Getting fired, unfortunately, can happen to the best of us. It can happen even when it's not your fault.
儿子:您是说过;但我昨晚听爸爸说,当一个女人说不行的时候,她的意思是行。
Son: You did; but last night I heard dad say that when a woman says No she means Yes.
作为一名肩负祖国希望的青少年,对于北京奥林匹克无动于衷绝对是不行的。
As a devoted teenager who represents the future of this nation, sitting back home doing nothing about the Beijing Olympics would be the last thing I'm supposed to do.
“不行的,”铁匠的妻子撒慌道,“我的钱都买药了,我的孩子病得很历害。”
'I can't,' lied the blacksmith's wife. 'I spent it on medicine.
“不行的,”铁匠的妻子撒慌道,“我的钱都买药了,我的孩子病得很历害。”
'I can't,' lied the blacksmith's wife. 'I spent it on medicine.
应用推荐