电脑的全部电路都在一块板上。
汽车仪表板上的时钟显示当时1：55。
我在留言板上贴出了一个问题。
他转动着这块仪表板上的一个旋钮。
每块板都钉在两根垂直的木制支撑物上。
理查德点上另一支烟，将烟雾喷向天花板。
Richard lit another cigarette and puffed smoke toward the ceiling.
天花板上的钩子脱落，结果挂灯大亮着掉到了桌子上。
The hook in the ceiling had given way and the lamp had fallen blazing on to the table.
基思从仪表板上拿了张地图，摊开放在了膝盖上。
Keith took a map from the dashboard and opened it out on his knees.
我的一个滑雪板撞在另一个滑雪板上，差点把我绊倒。
我盯着天花板上剥落的油漆。
一盏吊灯悬在天花板上。
天花板上的两根木梁松动了。
一通上电流，这块板就会有磁性。
他们把烟雾报警器安装在天花板上。
前窗的开关安装在仪表板上，使用不便。
The front window switches are awkwardly placed on the dashboard.
天花板上的一片灰掉进他眼睛里,引起了感染。
A flake of plaster from the ceiling fell into his eye, which became septic.
五颜六色的飘带和彩纸饰品被挂在天花板上。
Colourful streamers and paper decorations had been hung from the ceiling.
她的名字和注册港口被用深蓝色喷涂在船尾肋板上。
Her name and port of registration (Jersey) are painted on her transom in navy blue.
他刚抹过灰泥的那块天花板脱落了，把他从梯子上砸了下来。
The ceiling he had just plastered fell in and knocked him off his ladder.
他拧开香槟瓶子上的铁丝，瓶塞砰的一声冲到了天花板上。
He untwisted the wire off the champagne bottle, and the cork popped and shot to the ceiling.
玩过出名的板上记忆游戏吗？
你还记得我在写字板上写的字吗？
汤姆在他的写字板上潦草地写着：请收下吧——我还多着呢。
我们可以看到像是饭店房间里的大床——铺着米黄色的被子，床头板上竖直靠着许多枕头。
We could see what looked like a big bed in a hotel room—with beige quilts and pillows propped upright on the headboard.
《蒙娜丽莎》的原作是一幅画在白杨树板上的油画，如今收藏在巴黎的卢浮宫博物馆。
The original Mona Lisa is an oil painting on a board of poplar and is housed at the Louvre Museum in Paris.
我发现一件有趣的事情是，它确切地告诉你在另一个板上的每个内存槽中有多少内存。
One of the things I find interesting is that it tells you exactly how much memory is in each memory slot on themotherboard.
它们悬挂在树枝上或洞穴的天花板上。
下雨天的时候，他们会跑到天花板上，在那脸朝上躺着。
When it rains, they will go up to the ceiling and lie there facing up.
水从天花板滴落到地板上的锅里。
洞穴蝙蝠通常生活在坚硬的石头天花板上，它比习惯降落在枝叶繁茂的树梢上的蝙蝠要更小心地做好着陆准备。
A cave bat, which regularly lives on a hard stone ceiling, is more careful about its landing preparation than a bat more accustomed to landing in leafy treetops.
应用推荐