-
电脑的全部电路都在一块板上。
The computer's entire circuitry was on a single board.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
汽车仪表板上的时钟显示当时1：55。
The clock on the dashboard said it was five to two.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在留言板上贴出了一个问题。
I posted a question on the message board.
《牛津词典》
-
每块板都钉在两根垂直的木制支撑物上。
Each slab was nailed to two straight wooden supports.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
理查德点上另一支烟，将烟雾喷向天花板。
Richard lit another cigarette and puffed smoke toward the ceiling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一盏吊灯悬在天花板上。
A lamp was suspended from the ceiling.
《牛津词典》
-
我盯着天花板上剥落的油漆。
I stared at the peeling paint on the ceiling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一通上电流，这块板就会有磁性。
The block becomes magnetic when the current is switched on.
《牛津词典》
-
天花板上的两根木梁松动了。
Two wooden beams had come loose from the ceiling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们把烟雾报警器安装在天花板上。
They fitted a smoke alarm to the ceiling.
《牛津词典》
-
天花板上的一片灰掉进他眼睛里,引起了感染。
A flake of plaster from the ceiling fell into his eye, which became septic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
五颜六色的飘带和彩纸饰品被挂在天花板上。
Colourful streamers and paper decorations had been hung from the ceiling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他刚抹过灰泥的那块天花板脱落了，把他从梯子上砸了下来。
The ceiling he had just plastered fell in and knocked him off his ladder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
玩过出名的板上记忆游戏吗？
Have you ever played the famous board game called Memory?
youdao
-
你还记得我在写字板上写的字吗？
Do you remember what I wrote on the slate?
youdao
-
汤姆在他的写字板上潦草地写着：请收下吧——我还多着呢。
Tom scrawled on his slate, Please take it--I got more.
youdao
-
它们悬挂在树枝上或洞穴的天花板上。
They hang from a branch of a tree or the ceiling of a cave.
youdao
-
水从天花板滴落到地板上的锅里。
Water dropped from the ceiling into the pan on the floor.
youdao
-
他们在跷跷板上么？
Were they on the seesaw?
youdao
-
烟雾报警器在你房间的天花板上。
Smoke detector is on the ceiling in your room.
youdao
-
两个孩子能在一个跷跷板上玩。
Two kids can play on a seesaw.
youdao
-
你没看见天花板上挂着的那盏老式的煤气灯吗？
Can't you see the old-fashioned gas lamp hanging from the ceiling?
youdao
-
灯吊在天花板上。
The light was suspended from the ceiling.
《新英汉大辞典》
-
把蛋糕倒过来放到蛋糕板上。
Transfer the cake upside-down to the cake board.
youdao
-
天花板上正在向下滴水。
Water is straining from the ceiling.
youdao
-
我昨天在告示板上看到你们的广告。
I saw your Ad on the bulletin board yesterday.
youdao
-
我记得那个周四上午，我们在写字板上完成了整个剧集。
"I remember that Thursday morning writing every beat of the show on the board."
youdao
-
一块板是它们可以独自拉近，在另一块板上，由松散的绳子穿过板上的环结。
One board they could pull close solo. On another board, loose rope threaded between loops.
youdao
-
我研究着空心天花板上的一个污点。
I examine a stain on the tile ceiling.
youdao
-
我研究着空心天花板上的一个污点。
I examine a stain on the tile ceiling.
youdao