Amid screams from adoring fans, Beckham, dressed in a black suit, appeared unconcerned with the crowd as he hastily made his way through to the awards.
身着黑色西装的贝克·汉姆在粉丝的尖叫声中快步走向领奖台，对周围的粉丝似乎毫不在意。
There is no baby universe branching off (inside a black hole)， as I once thought. The information remains firmly in our universe. I＇m sorry to disappoint science fiction fans.
(黑洞里)没有我曾设想过的子宇宙分支，物质信息仍然牢牢地保存在我们这个宇宙里。我很遗憾这让科幻迷们失望了。
My brother and his friends were all fans of a heavy metal group called Black Wednesday.
我的哥哥和他的朋友都是球迷的重金属团体“黑色星期三。”
Not in vain the 2005 Oscars, where she was spotted in a shimmery black dress, became a special day for both the actress and her fans.
2005年的奥斯卡奖并不是徒劳一场，她以一身闪亮的黑色长裙出现，那一天对她自己跟粉丝来说都是一个特殊的日子。
The fans believed that the animal brought them good luck and in 1937 Sunderland fan Billy Morris took a black cat to Wembley in his pocket, Sunderland won their first FA Cup trophy that year.
1937年，一个名叫比利·莫里斯的桑德兰死忠在口袋里装了只黑猫前往温布利看球，并由此目睹了桑德兰赢得球队历史上的第一座足总杯奖杯。
Hangzhou also specializes in making black paper fans and sandalwood fans.
杭州还生产黑纸扇和檀香扇。
Perfect performance, dazzling costume, that black robe and red high-heeled shoes become mysterious dreams to his fans.
完美的演出，令人眩目的服装，那黑色如睡莲般的长袍和血红的高跟鞋都成为歌迷心中的一个迷梦。
Produced by a Japanese Tezuka fans. It is an analysis report of "Tezuka Osama Complete Manga Works". A list of all 242 "Black Jack" stories is included.
由日本的手冢迷创作，对「手冢治虫漫画全集」的内容作全面分析，网页还包括「 怪 医 秦 博士」242个故事的清单。
But in a rare live appearance on their television show, the singers, wearing somber black suits, announced that they were staying together and apologized for having caused their fans distress.
但是他们在自己的电视节目里做了一场少见的现场演唱，五人穿着沉重的黑色西装，宣布他们会继续在一起，并为之前让歌迷伤心而道歉。
Fans of the World Rally Championship want Ford to adopt the all-black colour scheme it trialled during a test in France last month for the remaining six events of the season.
车迷们强烈要求福特在本赛季剩余的六站赛事中，采用上月其在法国测试期间的全黑色的涂装。
Fans of the World Rally Championship want Ford to adopt the all-black colour scheme it trialled during a test in France last month for the remaining six events of the season.
车迷们强烈要求福特在本赛季剩余的六站赛事中，采用上月其在法国测试期间的全黑色的涂装。
应用推荐