Speaking about the event, Sunderland AFC striker Darren Bent said: "It's fantastic that young people are being educated about racism."
在谈到这一事件中，桑德兰亚足联前锋达伦·本特说：“这是美妙的，青年人受教育有关的种族主义。”
As we said goodbye, the dancer bent down and removed a piece of fluff from the collar of my coat.
当我们说再见时，舞蹈家弯下腰，从我外套的领子上取下一团绒毛。
Hendon bent down and said, somewhat sharply, "Will you trust in me?"
亨顿弯下腰，有点严厉地说：”你愿意相信我吗？“
"I'm going to set it down, now," I said, and with Jason helping to support its weight, I bent back over the table to give it somewhere to rest.
“现在我要把它放下来了，”我说，詹森帮我支撑它的重量，我向后弯腰，打算在桌子上找个地方放下。
When Thomas had eaten all the cherries, his father said to him, "My dear son, if you had bent down earlier to pick up that horseshoe, it would not have been necessary for you to bend so many times for the cherries."
当托马斯吃完所有的樱桃后，他的父亲对他说：“我亲爱的儿子，如果你早点弯腰捡起那只马蹄铁，你就不必弯那么多次腰去捡樱桃了。”
"I've got my knees bent, I feel totally alive," he said.
他说：“我的膝盖可以弯曲，我觉得自己充满活力。”
By contrast, chimps and bonobos walk more flexibly, 'with their wrists in a bent position as opposed to being stacked-up,' she said.
相比之下，黑猩猩和倭黑猩猩行走更灵活，“手腕呈弯曲状，而不是折叠起来，”她说。
"Gas flaring harms the environment and wastes a cleaner source of energy that could generate much needed electricity in poor countries," said Bent Svensson, Manager of the Bank's GGFR partnership.
“天然气燃除损害环境，也浪费了一种可以为贫困国家生产它们所急需的电力的较清洁的能源，”世行的GGFR伙伴组织经理BentSvensson说。
So, if the river of time can be bent into a pretzel, create whirlpools and fork into two rivers, then time travel cannot be ruled out, " he said
所以，如果时光之河被弯成了‘法国号’并形成漩涡，便会分支出两条河流，那么便不排除‘穿越时光’的可能性。
So, if the river of time can be bent into a pretzel, create whirlpools and fork into two rivers, then time travel cannot be ruled out, "he said."
所以，如果时光之河被弯成了‘法国号’并形成漩涡，便会分支出两条河流，那么便不排除‘穿越时光’的可能性。
As I shook the sand from my hair and tried to mend the bent spokes in my umbrella, she said, 'he went out to buy some milk.'
当我晃掉头上沙子并且要去修理被风吹弯的伞骨的时候。
"I don't think that's a good idea," she said, a surge of color in her face as she bent to pick up my screwdrivers.
“我觉得那不是个好主意，”她说道。当她弯腰捡起我的螺丝刀时，脸上飞起红色。
'GE bent the accounting rules beyond the breaking point,' SEC Enforcement Director Robert Khuzami said in a statement.
‘GE极度违反了会计准则，’证交会强制执行长罗伯特·库扎米作证说。
"Well, let her have it, " he said. "I won't bother her. " It was the grim resolution of a bent, bedraggled, but unbroken pride.
“好哇，让她自己享受去吧，”他说，“我不会打扰她的。”这是一颗被压弯、玷污，但还没有被压碎的自尊心坚强地下的决心。
"I've never done it this way," she said, stirring with a plastic spoon that bent in the boiling heat.
“我从来没这么煮过咖啡，”她说，一边用一个被热水烫弯的塑料勺搅拌着。
As he said this, the elephant bent down on his knees and offered up his spectacular silvery-white tusks.
象王一边说着，一边弯下膝盖，献出了他那银白色的巨大象牙。
The first son said that the tree was ugly, bent, and twisted. The second son said no - it was covered with green buds and full of promise.
第一个儿子说树是凋零、弯曲的。第二个儿子说不是那样，他是绿叶覆盖并充满希望。
Carrie said nothing, but bent over her work.
嘉莉什么也没说，低头开始工作。
He looked up very peacefully, saw who it was, said, "Ray, come in," and bent his eyes again to the script.
他很平静地抬头，看是谁，说：“雷，进来，”他再把专注放在那稿本上。
I started to pass her the gun but she said one moment and bent down to wipe the mud off her boots and then to wipe her hands on her pants and then to rub her pants with her hands.
我开始把枪交给她，但她说等一会，接着弯下腰刮掉靴子上的泥巴，然后在裤子上擦了擦手，再用手擦了擦裤子。
The turnkey stopped at a low door, put a key in a clashing lock, swung the door slowly open, and said, as they all bent their heads andpassed in.
看守在一道矮门边站住了。他把一把钥匙塞进了一个咔咔作响的锁里，馒慢推开了门，在他们低头进门时说。
So, if the river of time can be bent into a pretzel, create whirlpools and fork into two rivers, then time travel cannot be ruled out, "he said".
所以，如果时光之河被弯成了‘法国号’并形成漩涡，便会分支出两条河流，那么便不排除‘穿越时光’的可能性。
The first son said that the tree was ugly, bent, and twisted. The second son said no, it was covered with green buds and full of promise.
大儿子数落说树干很难看，弯弯曲曲的。二儿子连忙否认，树上长满嫩绿的新芽，生机盎然。
The only thing to be said in their defense is that, released from the social restraints which would make them act very differently at home, they are bent on making the most of this freedom.
唯一可以为他们开脱的就是：在家里社会各种的条条框框使他们行为失常，所以一旦脱离了限制，他们就下定决心充分享受自由。
Those who saw him said that he bent forward even more than usual, looked particularly worn and tired.
当时看见他的人说他比平时更加弯腰躬背，显得特别疲劳。
Ai Tuanjie bent closer and went on, "you know, Lao Zhou said your nose is artificial."
艾团结弯下腰，凑过身去说：“你知道，老朱说你的鼻子是假的。”
When others were back at work, the teacher bent over Jack's desk and asked whose hand it was, "It's your hand, teacher, " he said in a weak voice.
当其他孩子回去画画时，老师在杰克的桌子旁边弯下腰来问他画的是谁的手。杰克小声说：“这是您的手，老师。”
When others were back at work, the teacher bent over Jack's desk and asked whose hand it was, "It's your hand, teacher, " he said in a weak voice.
当其他孩子回去画画时，老师在杰克的桌子旁边弯下腰来问他画的是谁的手。杰克小声说：“这是您的手，老师。”
应用推荐