As we said goodbye, the dancer bent down and removed a piece of fluff from the collar of my coat.

当我们说再见时，舞蹈家弯下腰，从我外套的领子上取下一团绒毛。

youdao

Hendon bent down and said, somewhat sharply, "Will you trust in me?"

亨顿弯下腰，有点严厉地说：”你愿意相信我吗？“

youdao

"I'm going to set it down, now," I said, and with Jason helping to support its weight, I bent back over the table to give it somewhere to rest.

“现在我要把它放下来了，”我说，詹森帮我支撑它的重量，我向后弯腰，打算在桌子上找个地方放下。

youdao

In a brief interview, the older Mr. Bent said it is "very, very amusing that no one from the SEC, no one from Congress, no one from the Fed ... has called to ask me about anything" related to the proposed money-fund rules being weighed by the SEC.

WSJ: 'Broken' Money Fund Shifts the Blame

Some countries that have practiced state-sponsored capitalism have had some success, but these countries have a more capitalistic bent, he said.

FORBES: INTERVIEW: 'Ho-hum' US Economic Growth Means No Need For QE 3---Dundee Wealth's Murenbeeld

"Someone had doubts about playing him down the middle, and about spending a decent amount on him, but Charlton got their money's worth from Darren Bent, " said Curbishley.

BBC: Bent backed for World Cup place