Everyone being ready, the teacher began his class.
每个人都准备好后,老师开始上课。
I want to study with you what is involved in being ready.
我想和你们一起学习要做哪些方面的准备。
As to dinner being ready, it's been ready this half hour and waiting for you.
说到晚饭好了没有嘛,它已经准备好半个钟头了,正在等着你呢。
Success is really about being ready for the good opportunities that come before you.
成功实际上就是抓住面前的好机会。
Gloomsters predicted administrative chaos, with everything from stadiums to roads not being ready on time.
悲观者曾预言,管理会很混乱,从露天体育场到道路设施都不能按时准备好。
For being ready with advice (when asked) or remaining silent when it is most appreciated?
随时准备在询问时给予建议,或者是在需要独处时保持沉默?
Later, this set phrase is used to mean maintaining sharp vigilance and being ready to fight at any time.
后来用作成语,形容时刻警惕敌人,准备作战。
Investment dropped most for older startups that are close to being ready to go public or be sold to larger companies.
对成立较久的公司的投资额下降最多,这些公司已经即将准备上市或者出售给较大的公司了。
The funding for her youngest child helps pay for healthy nutrition, that's critical to his being ready to enter school.
给予吉尔小儿子的款项则用来购买健康营养品,这对于他健康成长、做好准备上学起着至关重要的作用。
Shepard says that materials from one resin they produce are probably six months to a year from being ready for commercialization.
Shepard表示公司生产的一种树脂材料需要花上六个月至一年时间的商业化过程。
The choice to have children is extremely personal and of course there's no wrong answer when it comes to being ready to be a mom.
要孩子的选择是一个非常私人的话题,选择什么时候做母亲都没有错。
Nothing’s wrong with being ready and willing to help clients when they call or email, but some clients take advantage of such kindness.
时时都准备着回答客户的电话或邮件并没有错,但是有些客户会得寸进尺。
And far from being ready to take on the globe, most emerging-market bankers are consumed by their colossal and growing businesses at home.
大多数新兴市场银行专注于本国不断增长的巨大业务,远远没有准备好进军全球。
Network congestion: cellphone networks are far from being ready to deal with applications that require several persistent HTTP connections.
网络拥塞:蜂窝网络无法满足需要几个持续HTTP连接的应用的需要。
Secondly, they should stick to their posts, offering good service, satisfying any reasonable needs and being ready to help those in difficulty.
其次,他们应该监守岗位,提供优质服务,满足任何合理的需要,乐于帮助有困难的人。
The worst thing for a player is not being ready to play in a game of that intensity, or getting injured before having kicked a ball for the team.
对于一个球员最糟糕的事情就是还没有准备好参加一场如此强烈的比赛,或者在为这支球队踢球之前就受伤了。
A taxi cab that runs on the latest hydrogen fuel cell technology is being developed with the aim of being ready for full road trials in time for the 2012 Olympics.
这款应用最新氢燃料电池技术的计程车正在开发中,目标定为2012年奥运会以前全面进行道路试验。
While the WebMadeMovies project has been around for awhile, they've finally released an example video, making the entire thing a bit closer to being ready for wide release.
WebMadeMovies项目已经出来一段时间了,他们终于发布了示例视频,使整个项目离完整版发行又近了些。
The enzyme is still far from being ready to use as a treatment, the authors warned, but it offers a glimmer of hope for the more than 40 million people infected worldwide.
作者在文章中警告说,这种酶还远没有到可以用于治疗的地步,但它已经给了全球4千万被感染者希望。
Willingness to make mistakes means being ready to put yourself in potentially embarrassing situations: talk to strangers in the language, ask for directions, order food, try to tell a joke.
经过上一步,意味着你做好准备可以面对尴尬:和陌生人聊天、问路、点菜、开始讲笑话。
In the article, the author wants to give a brief introduction of Huang Tao's corpora and their editions respectively, with the purpose of being ready for further study on him and his literature.
本文对黄滔著述的历代著录及其版本情况作一个简要的梳理,旨在为进一步研究黄滔及其文学成就做文献调查的基础工作。
United manager Sir Alex Ferguson recently revealed his 2007 signing from Bayern Munich is working well with physios and needs to regain his confidence before being ready for competitive football.
曼联经理弗格森爵士最近披露2007年从拜仁引进的哈格身体恢复的不错,需要在打正式比赛之前积累信心。
Being ready to grow with the company.
愿意与公司共同成长。
Being ready means you are ready to take advantage of new opportunities.
做好准备意味着你已经准备好利用新的机遇。
Being ready with a conversation starter (or a few) makes it easier to approach someone.
知道一个或多个开启对话的方法,可以使你更加容易接近别人。
Being ready to answer them may reserve time to go over any points you want to spend more time on.
提前准备好答案可以为你节省时间,把省下的时间花在你想详细说明的问题上。
Being ready to answer them may allow more time to go over additional questions you may have. Your doctor may ask.
医生可能会问你很多问题,做好回答问题的准备可以节省时间让你有更多时间问其他问题。
Being ready for a fall race (whether it's a 5k or a marathon) isn't about running well every time you get out there.
秋季赛的准备(无论是5k或是马拉松)不是每次都要跑的很好。
Being ready for a fall race (whether it's a 5k or a marathon) isn't about running well every time you get out there.
秋季赛的准备(无论是5k或是马拉松)不是每次都要跑的很好。
应用推荐