I want to become a good boy and be a comfort to my father.
我想成为一个好男孩,成为我爸爸的安慰。
I'm going to be a good boy now.
我现在要做一个听话的男孩。
Be a good boy, Tukey, and run across and help the old woman, won't you?
做个好孩子,杜克,跑过去帮助那位老太太,好吗?
The second key to being a good speaker is to follow the motto of the Boy Scouts: be well prepared.
成为一个优秀的演讲者,关键之二在于遵循童子军的座右铭:做好准备。
If his parents were not with him — that he had always been a good boy hitherto, and would still be so now that he was.
他一直是一个听话的孩子,即使受了坚信礼,仍然是如此。人们不应该笑他!
Be a good boy. Tell me, please.
要做个好孩子。请告诉我吧。
The boy turned out to be a good-natured child who, with the increasing absence of his father and brothers, was treated with the utmost indulgence by his mother and sisters.
爱德华是一个本性善良的孩子,然而父亲和哥哥们越来越多的时候都不在他身边,母亲和姐姐们对这个小男孩极度溺爱。
Come, be a good boy, what's her name?
谈谈吧,做个好孩子,她叫什么名字?
Be a good boy and eat up your vegetables.
做一个好男孩把你面前这些蔬菜吃了。
"I wish I could find a good boy for my son," she says. "he must be nice, healthy and understanding."
我希望我能为我儿子找到一名‘好妻子’,他要是一表人才,身体健康,还得体谅人。
The boy, who looks more like he's 8, not 13, vowed to be a good father.
不象13岁,倒象才8岁的这男孩发誓要当个好父亲。
要做一个好男孩。
Be good to the boy. He is homeless.
善待那个孩子。他已无家可归了。
I know the boy behaved very badly on his last visit, but I promise you that he's turned over a new leaf and will be good from now on.
我知道那男孩上次来表现很不好,可是我向你保证,他已经改好了,从现在起会做一个乖孩子的。
It used to be a good hotel, but that proves nothing-i used to be a good boy. -mark Twain.
这里曾经是个好宾馆,可是,那证明不了什么——我还曾经是个好孩子呢。
Good boy. I can only imagine how happy she will be to see you.
好孩子。我可以想象她见到你一定特别高兴。
We want you to be a good boy, and live a clean, righteous life.
我们希望你是个好孩子,过纯洁而正当的生活。
Don't cry. Be a good girl (boy).
别哭了,做个好女孩(男孩)。
He explained that he met a boy who was not good at studying, but he was skilled in cooking, so he encouraged the boy to give up studying the major that he was not good at and learned to be a cook.
他解释道他遇见过一个男子,擅长做饭,但是并不擅长学习,所以他鼓励男孩子去放弃他并不擅长的专业,学着去成为一名厨师。
Then he would lean over and give me a big kiss on the cheek and tell me to be a good boy.
然后,他弯下身子在我脸上重重的亲了一口,告诉我要做一个好凫孩子。
Now, remember, Pinocchio: be a good boy. And always let your conscience be your guide.
记住匹诺曹:做一个好孩子,要凭着你的良心做事。
It is Christmas Eve, boy. Be good to me, for it was cut for you.
现在是圣诞前夕,亲爱的,对我好点吧,为了你,我才剪掉的。
Years ago, when I was a boy, you met me, flattered me, and taught me to be vain of my good looks.
多年前,当我还是个孩子的时候,你遇到了我,奉承我,并且教我为自己的姿容感到自豪。
And the angel told Tom, if he'd be a good boy.
“只要你做个好孩子,”天使对汤姆说。
I'll come back soon. Be a good boy! Bye!
我很快就会回来。乖点!再见!
I admit that he is not yet a good boy, and there is no sign can be hoisted.
我承认,自己还不是一个优秀的男孩,也没有任何可以悬挂的招牌。
Finally, with the help of the good fairies, recognition, Pinocchio finally turned out to be a sensible, honest real boy.
最后,在善良小仙女的帮助下,匹诺曹痛改前非,终于变成了一个懂事,诚实的真正男孩子。
Finally, with the help of the good fairies, recognition, Pinocchio finally turned out to be a sensible, honest real boy.
最后,在善良小仙女的帮助下,匹诺曹痛改前非,终于变成了一个懂事,诚实的真正男孩子。
应用推荐