The animal might even think you to be a god of sorts.
动物甚至可能会觉得你几乎一个神。
Alexander says, "Well, if they can be gods, I can be a god."
亚历山大说“如果他们能成神，那我也能。”
This seems to be a god method for monitoring the enzymatic reactions of moderate reaction rate.
用来测定具有中等反应速度的反应是很方便的。
People worshipped the Nile River , the snake, the cat, and Pharaoh himself was considered to be a god.
人们崇拜的是尼罗河，蛇，猫，甚至法老自己也被看成神。
Ancient Greeks believed that a stranger might be a god in disguise16.Therefore, they always treated strangers kindly.
古希腊人相信，陌生人可能就是神的化身，所以他们总是善待陌生人。
Ancient Greeks believed that a stranger might be a god in disguise16. Therefore, they always treated strangers kindly.
古希腊人相信，陌生人可能就是神的化身，所以他们总是善待陌生人。
Ancient Greeks believed that a stranger might be a god in disguise. Therefore, they always treated strangers kindly.
古希腊人相信，陌生人可能是神的化身，所以他们总会善待陌生人。
Ancient Greeks believed that a stranger might be a god in disguise. Therefore, they always treated strangers kindly.
古希腊人相信，生疏人可能是神的化身，所以他们总会善待生疏人。
One thing that hasn't changed since ancient times, though, is Greek hospitality. Ancient Greeks believed that a stranger might be a god in disguise.
但有一件事自古至今仍未改变,那就是希腊人的好客.古希腊人相信,陌生人可能是神的化身,所以他们总会善待陌生人。
British physicist and mathematician Stephen Hawking says no, arguing in his new book that there need not be a God behind the creation of the universe.
英国物理学家、数学家斯蒂芬·霍金说不需要，他在自己的新书中称，宇宙的诞生不需要上帝。
A cat thinks: Hey, these people Ilive with feed me, love me, provide me with a nice warm, dry house, pet me, and take good care of me... I must be a God!
一只猫想︰嘿，这些和我同住的人养我，爱我，提供我一个温暖舒适的家，宠爱我，并且把我照顾的无微不至…我一定是神啦！
Sparta resisted, however, prompting Alexander to send envoys to obtain its obeisance. "If Alexander wishes to be a god," the Spartans replied, "let him become one."
但斯巴达拒不从命。亚历山大于是遣使要斯巴达人顺从。他们回答说：“亚历山大要做神，就叫他先变为神灵吧。”
It would be a tragedy if both sexes were enslaved to the god of work.
如果男女两性都被工作所束缚，那将会是一场悲剧。
God willing, there will be a breakthrough.
天公作美的话，会有所突破。
It would be hypocritical of me to have a church wedding when I don't believe in God.
我不信上帝却到教堂举行婚礼，那就是我的虚伪了。
There are people who don't, obviously, and thank god for that: a world without designers and artists would be a very shabby one indeed.
显然，有些人不会为此感谢上帝：一个没有设计师和艺术家的世界将会非常简陋。
God be merciful to me a sinner!
上帝宽恕我这个罪人吧！
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
做他的邻居我是多么遗憾啊！仙人掌从不生气，甚至试图劝告玫瑰说：“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
They believed themselves to be a special people chosen by God.
他们认为他们是上帝所选择的一批特殊的人。
It might be God, Buddha or simply a greater force.
可能是上帝，佛或仅仅一种伟大的力量。
But now they desire a better [country], that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.
他们却羡慕一个更美的家乡，就是在天上的。所以神被称为他们的神，并不以为耻。因为他已经给他们豫备了一座城。
So God is not ashamed to be called their God, because he has prepared a city for them.
所以神被称为他们的神，并不以为耻，因为他已经给他们预备了一座城。
And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken it.
我耶和华必作他们的神，我的仆人大卫必在他们中间作王。这是耶和华说的。
I may not become a priest, I thought, but I will always be devoted to God.
我当时想，我也许不能成为一位牧师，但是我将永远为神服务。
Why would God choose you, or me, to be a part of his family?
上帝为何选了你，或者我，成为他家的一份子呢？
Then he came to a group of fishermen, and said, "God be with you."
一次他打一群渔夫那儿经过，说：“愿上帝保佑你们！”
Then he came to a group of fishermen, and said, "God be with you."
一次他打一群渔夫那儿经过，说：“愿上帝保佑你们！”
应用推荐