But the big bailout is coming.
但是大规模的拯救行动还没有到来。
那么摆脱困境的计划是什么呢？
Economic Hole no. 4: The GM bailout.
经济窟窿4：对通用汽车的救助。
Who decides when to trigger a bailout?
谁来决定什么时候援助？
Budget reductions are tied to the bailout.
削减预算是接受援救计划的必要条件。
这不是解围。
They still want billions more bailout money.
他们还想要上亿的财政援助。
Let's talk about why a bailout is inevitable.
让我们来讨论一下为什么挽救计划是不可避免的。
The financial bailout is not Main Street vs.
金融援助并非迈因街与华尔街（Main Street vs.
The European Central Bank wants another bailout.
欧洲央行希望再进行一轮紧急援助。
The auto [bailout] sets a precedent I don't much like.
汽车业[援助]则开创了一种我并不乐见的先例。
The terms of the bailout give sweeping powers to the Fed.
美联储从救援条款中得到广泛权力。
‘I’m writing in regards to the bailout for the banks.
我写信是想说说银行的紧急援助。
An earlier bailout of Greece now appears insufficient.
早些时候对希腊的救助现在看起来是不够的。
Some have criticised the central Banks for their "bailout".
一些人批评中央银行这种“挽救”。
Nevertheless, the bailout did not cause the crisis of 2008.
不过，2008年的危机并不是救助造成的。
Obama unveiled executive pay caps for firms tied to bailout.
奥巴马公布了受援助企业高管薪资上限。
The International Monetary Fund used to be the bailout king.
国际货币基金组织曾经是救火大王。
I own a brokerage firm, but I didn't receive any bailout money.
我拥有一家证券经纪公司，但我并没有接受任何援助资金。
Central to the plan is the beefing up of the EU's bailout fund.
这项计划的核心就是要加强欧盟的紧急救助资金。
All this said, critics of the bailout have reason to be furious.
所有这一切都表明，救市方案的批评家有理由感到强烈的不满。
The bailout plans will result in massive new issuance of U.S..
救助计划会导致美国大举新发国债为救市举措筹资。
The bailout plans will result in massive new issuance of U. S.
救助计划会导致美国大举新发国债为救市举措筹资。
America's bank bailout plan was the catalyst for the current bounce.
美国的银行救援计划是当前反弹的主要诱因。
Everyone likes a bailout, and particularly the financial markets.
谁都乐意得到救助，在金融市场尤其如此。
Such a rule would end the erratic bailout policy that leads to crises.
这样的规则应能终结导致危机的飘忽不定的紧急救助政策。
The bailout will, in fact, solve several of G.M. 's biggest problems.
实际上，这次的救助确实会解决通用的一些顽疾。
The bailout will, in fact, solve several of G.M. 's biggest problems.
实际上，这次的救助确实会解决通用的一些顽疾。
应用推荐