This summer I translated these activities so that all dual immersion programs in the district may have equal access to the materials in the target language of instruction.
Although I always managed to find an English equivalent for each French word I translated, the whole thing seemed to crumble under its own weight when I attempted to reunite its constituent parts.
Mouin Rabbani International Crisis Group The Muslim Brotherhood were very much a social movement, for whom the concept of charity and social welfare was an important component of what's called dawah, which I think, loosely translated, might be translated as causalitisation.
The tension is broken, the audience listens to what I say, which is translated into Russian.
Mr Dizaei said Mr al-Baghdadi continued to threaten him, using a Farsi expression, which translated as "I'm going to get the money out of your throat".
At every new role I took on, there was a learning curve, but in general, the skills I developed at the Agency translated easily into the private sector.
FORBES: What Do Former CIA Spies Do When They Quit the Spy Game?
KORE, loosely translated, means "I've got your back" in Haiti's French Creole.
The notes can be translated into handwriting, something I found worked only moderately well.
WSJ: Samsung's New Galaxy Note 10.1 Tablet Imitates Pen and Paper - Mossberg Review
Translated: Next time, I swear to God, I'll dump every last tech stock I own the very second I overhear water-cooler speculation about when Nasdaq will overtake the Dow.
You know, it's amazing, I'm reading here this text that you translated from Arabic, and there's a section here called Mastery of the Art of Management, and there are suggestions about places you can go for management advice.
But two, part of the problem in addition to the media is that use of oil money that I talked about earlier, by Saudi Arabia, has translated into basically the purchase of what passes for at least in this country, the Muslim-American establishment.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Gaffney debates on Hugh Hewitt show
"I suffered a lot in my life, " Aesha said, as Jamila translated, days before her first surgery last June.
Today I want to make it clear that it is a top priority that must be translated into concrete actions, and supported by all of the diplomatic, economic and strategic tools at our disposal.
In 1998, for instance, Brian Friel wrote an adaptation of "Uncle Vanya" in which Anton Chekhov's quintessentially Russian tale of impoverished aristocrats at bay is translated into a subtly Irish-accented version of English in which "Well, I wish you all the best of luck!"
"If the government or someone can help me, I need a little more capital, " says Dawisa, sounding--at least in the translated Tagalog--more like an M.
应用推荐