A more careful programmer, or one not writing for an audience with limited space for sample code, might wish to consider the implications of the user's choice of TMPDIR.
更为细心的程序员,或者不是为只有有限空间用于示例代码的读者编写程序的程序员,可能会考虑增加用户对TMPDIR的选择。
The choice of model really depends on the nature of the application and the target audience.
模型的选择取决于应用程序的性质和目标受众。
Plus, since everyone in the audience will be singing along, this song is a natural choice for singers who aren't totally keen on soloing.
此外,既然每个听众都会随着哼唱,那些热衷于独唱的歌手们自然会选择它。
Comedy, Is to make the audience smile of bitter Balance choice.
喜剧,是让观众在辛酸的微笑中权衡抉择。
As far as the nature of news communication is concerned, an important feature lies in the agreement of communicators with audience on information choice.
就新闻传播的本质而言,很重要的特性就是传播者与受众对信息选择指向的契合性。
The interpreter must make their audience understand the real meaning, either through judicious choice of synonyms or by rewording a sentence, or at least through the appropriate tone of voice.
译员必须选择正确的同义词,改变句子的措辞,或至少使用恰当的语调来使听众明白发言人真正的意思。
If the target audience have trouble in understanding the foreignizing translation, then domestication is a better choice.
如果译文观众对异化的翻译理解困难,归化则为更好的选择。
To occupy the market, it is necessary to win the audience, this is an inevitable choice for the media.
要占有市场,要赢得受众,这是媒介的必然选择。
The 2015 People's Choice Awards have arrived, giving the audience a chance to pick their favorite in entertainment — spanning all of TV, movies and music.
2015人民选择奖已然到来,观众可以从所有的电视剧,电影和音乐中选取他们的最爱。
The audience gave him the raspberry, which gave him some second thoughts about his choice of career.
观众们对他喝倒彩,他只好重新考虑自己对职业的选择。
The audience gave him the raspberry, which gave him some second thoughts about his choice of career.
观众们对他喝倒彩,他只好重新考虑自己对职业的选择。
应用推荐