At another time this was so within the Grand Master inheritance.
在另一个时代，这也在大师遗传内。
The street is clean at one time, and very dirty at another time.
这条街一会儿干干净净，一会儿又很脏。
If Jack wants to know more he can ask, if not he can ask at another time.
如果杰克还想知道更多，他会接着问；如果他不想知道，他回换个时间问。
Those old enough to handle additional information can receive it at another time.
如果有孩子年龄足够大，那可以把额外的信息单独告诉他。
He catalogued this thought in his head like an entry in a capsule to be viewed at another time.
他把这个想法记在了脑子里，就像是一条以后再看的要点。
Perhaps at another time, this type of false ascent would not have caused death so rapidly;
也许在另一个时间，这种虚假提升的类型可能并不会这么快导致死亡。
I can't go down to the registrar and say, you know, I'd really like to do it at another time.
我不能去和登记的人说，我想要换个时间。
If the time isn't convenient, ask if you could talk at another time and suggest some alternatives.
如果时间不方便，问问是否能择时再通话或者建议其它选择。
"At another time, sir, " he returned, evasively, "the present time isillconwenient for explainin'.
“下回再解释吧，先生，”他躲闪道，“现在解释不方便。
At another time, we are not at home, the thief climb to our house and stole 500 multivariate money!
还有一次，我们不在家，那小偷竟然爬到我们家，偷走了500多元钱！ ！
Sorry to say, I can't. I would be glad to, but I don't know how. Perhaps at another time. No thanks.
例如：表示“不是”，你可以这样说：很抱歉，但我真的不能； 我很愿意，但我不知道怎样去做；也许下一次；不了，谢谢你。
At another time, the cold wind blowing, with as the snow began to fall, I carry bag, walked to school.
还有一次，寒风呼呼地刮着，下起了鹅毛般的大雪，我拎着提包，向学校走去。
At another time, the human species stood ten feet in height and was much larger in bone structure and form.
在另一个时期，人类物种身高达10英尺，骨骼结构和身体都要大得多。
If your child is not in the mood for reading at the moment, don't force the issue-try again at another time.
如果这会儿孩子没心情看书，不要强迫——可以下次再试试。
At another time, your attention might be concentrated on overhauling your diet and changing your fitness habits.
另一些时候，你的注意力可能会集中在饮食大调整和改变健康习惯上。
Therefore, a system tuned by even the most skilled administrator at one point in time may not be optimal at another time.
因此，即使是技术最高超的管理员在某个时候调优过的系统，在另一个时候也未必是最优的。
At another time, a well-meaning hospital clerk told a daughter not to worry, for God had taken her mother to heaven.
另一次，一名医院职员出于好心劝一个失去母亲的女子不要担忧，因为上帝把她母亲带到天上去了。
Are there any parallel cases similar to our experience in another space at another time throughout the global history?
我们的历史在世界史中的其它时空是否存在着平行的案例？
As for my mother, well, she agreed that she'd like to go back at another time (when the weather is warmer) and with more people.
而我妈妈，怎么说呢，她同意在别的时间(天气变暖时)会带上更多的人再光顾此处。
Sometimes we may interpret a comment in a wrong manner and looking it at another time helps us to consider from a different perspective.
有时我们会以错误的方式解读一条反馈，然而，日后再来看的话，时间能帮我们从另外一个角度来思考。
You could say the position vector at another time, or at any time, but in fact, what's also true is that the velocity vector is in the plane.
你可以说，位置矢量在另一个时间或在任何时间，无论如何，位置矢量始终在这个平面上。
Love is a matter of timing, meet too early or too late is no good, if I meet her at another time or space, the outcome might be different.
爱情是有时间性的，认识得太早或太晚都是不行的，如果我在另一时间或空间认识她，这个结局也许会不一样。
Additionally, those who work hard an entire lifetime and live in poverty again are reaping the return at another time and in another incarnation.
加之，那些终身努力工作而再次生活在穷困中的人正收获着来自另一代和另一个化身的回报。
When one takes on karma for another, it is often due to agreements made at another time in one's ancestry of past lives or in one's current life experience.
当你承担了别人的业力，这通常是由于在过去祖先生活的另一个时代或在你当前生命体验里所形成的协议引起的。
Would you like to make a reservation at another time you like restaurant?We still have several tables free this noon. How about a table for four at this time?
我们餐厅今天中午还有几张桌子没有预定，在中午给您留一张四人桌，行吗？
Would you like to make a reservation at another time you like restaurant?We still have several tables free this noon. How about a table for four at this time?
我们餐厅今天中午还有几张桌子没有预定，在中午给您留一张四人桌，行吗？
应用推荐