Urgent help to pensioners was obtained from abroad as well. The problem consisted in the fact that many items were stolen and never reached the place of destination.
对这些领取退休、养老金或抚恤金的人的紧急援助同样来自国外。但问题在于,有许多物品失窃,从来都到不了它们的目的地。
As a matter of fact, the problem of financial risks is financial stability including the meaning of financial stability, financial target and analysis.
财务风险问题,实际上就是保险经营的财务稳定性问题,内容包括财务稳定性的含义、指标与分析。
As far as I am concerned, in order to solve the present problem, people need to be fully aware of the fact that the modern ways of communications cannot take the place of the traditional ones.
就我看来,为了解决这个问题,人们应当充分认识到,现代的沟通方式可能代替传统的方式。
As a matter of fact, the problem is not always solvable.
实际上,这一问题并不总是可解的。
The main conclusions of this paper are generalized as follows:(1)The problem of housing fairness in fact is the issue of housing affordability.
本文研究的主要结论有:(1)住房公平问题的核心实际上是不同收入阶层居民住房承受能力的问题。
Ive got a real problem. As a matter of fact, Ive got several problems. Judy and I are supposed to go to the theatre tonight.
我有麻烦了。实际上是几件麻烦事,我和朱蒂约好今晚去剧院的。
The most interesting fact is that it is more of a problem in affluent countries – so wealthier countries such as the United States, England, France and Saudi Arabia.
更有趣的是这一问题在较富裕的国家更为明显。如美国、英国、法国和沙特阿拉伯。
The most interesting fact is that it is more of a problem in affluent countries – so wealthier countries such as the United States, England, France and Saudi Arabia.
更有趣的是这一问题在较富裕的国家更为明显。如美国、英国、法国和沙特阿拉伯。
应用推荐