Theses 18-hour cities are rapidly on the rise and offer great opportunities for homeowner investment.
这些18小时城市正在迅速崛起，为房主投资提供了巨大的机会。
Our country needs more scientists who are willing to step out in the public arena and offer their opinions on important matters.
我们的国家需要更多的科学家，他们愿意走到公众舞台上，提供他们对重要事情的看法。
"They are beautiful and offer something special that American phones don't have," an article on CNN once said about Chinese smartphones.
“它们很漂亮，而且提供了一些美国手机所没有的特殊功能。”CNN的一篇文章曾经这样评价中国智能手机。
Make sure it's free of distractions, and—for primary school children at least—somewhere near you, so you can answer questions and offer encouragement.
确保他们不受干扰，而且至少对于小学生来说，要让他们在你附近，这样你就可以回答问题并给予鼓励。
As a result, many terminals are now much more than just shopping malls and offer an array of entertainment, leisure, and beauty and wellness facilities.
因此，许多航站楼现在不仅仅是购物中心，还提供一系列的娱乐、休闲、美容和保健设施。
Policymakers also should be talking about how self-driving vehicles can help reduce traffic jams, cut emissions and offer more convenient mobility options.
政策制定者还应该讨论自动驾驶汽车如何帮助减少交通堵塞、减少排放，并提供更方便的出行选择。
Small dishes, shared meals and "mixing it up" is not something commonly done in Britain, but Yorkshire Pudding will bring full dishes to the table and offer individual plates for each diner.
在英国，小菜、共餐和“大杂烩”并不常见，但约克郡布丁会把满满的菜肴端上餐桌，并为每位用餐者提供单独的盘子。
She would say she was going my way and offer me a lift.
她会说和我同路，可以载我一程。
Take the person to a safe, comfortable place and offer your advice in private.
带他到一个安全、舒适的地方，私下提出你的建议。
Cats can be very playful and interactive with children and offer them chances to learn to care for another, living being.
猫也可以很爱玩，它们和孩子互动，让他们有机会学习关心另一个生命。
Develop tests and offer expected results.
开发测试并提供预期结果。
Have containers ready and offer food.
提供装食物的容器，然后供应食物。
People began to follow my progress and offer me support.
人们回帖提供建议，关注我计划的进展并给予我支持。
You greet people, you shake hands and offer them coffee.
你同人们打招呼，你们握手并请他们喝咖啡。
Why not approach one of these business owners and offer to help?
为什么不跟这样的小企业主接洽一下，提供一些帮助呢？
They are of simple construction and offer very little support.
它们构造简单，支撑作用很小。
Never dismiss feelings, but point out realities and offer hope.
不要贬低你的朋友或亲戚表达的感情，但是指出事实并给予希望。
To do this he had to reduce prices and offer more flexible contracts.
为此，他不得不降低价格，并提供更灵活的合作合同。
The Angels sit with you and begin to make tea and offer you a cup.
天使们坐在你身旁，开始沏茶，递给你一杯沏好的茶。
Parents should face the problems of puberty together, and offer advice.
其次，父母要与孩子一起面对青春期的躁动和困惑，并提供适当的建议。
Clean out your bookshelves and offer the books to your local library.
清理你的书架，捐些书给图书馆。
The following sections discuss common pitfalls and offer simple solutions.
下面讨论常见的问题并提供简单的解决方案。
应用推荐