Although the journey was a long and lonely one, Tumalo pushed on.
尽管路途漫长而孤单,图马洛仍继续行进。
They become angry, unhappy, sad and lonely.
他们变得愤怒、不悦、难过而孤独。
This made Anne shy, sad and lonely.
这使安妮感到害羞、悲伤和孤独。
I carefully asked the little girl why she was so sad and lonely.
我仔细询问这个小女孩悲伤孤独的原因。
Now everybody could imagine exactly the far and lonely place where Chibi lived with his family.
现在每个人完全能想象到小不点和家人是住在一个多么遥远而孤独的地方。
Fog catchers are a great way for people in small and lonely towns to have their own fresh water.
对于生活在荒凉小城镇的人们来说,雾收集器是他们获取属于自己的淡水的极好方式。
I am tired and lonely and I want to go home.
我疲惫而孤独,只想回家。
Two men were traveling in a wild and lonely part of America.
两个人在美国荒凉偏僻的地方旅行。
Not long ago his was a brave and lonely stance for a Latin American intellectual.
前不久,他还坚守拉美知识分子勇敢而又孤独的立场。
Social isolation is often described as "cold and lonely" - but does it actually feel cold?
社会孤立通常被描述为“寒冷和孤独的”(cold and lonely)——真的会感觉到冷么?
He spent the early 80s living in south London bedsits, flat broke and lonely, working on his craft as a comedian.
他在上世纪80年代早期都住在南伦敦的一室卧房中,身无分文而孤独地研究作为一个喜剧演员的技巧。
Now mothers who stay at home are likely to feel isolated and lonely because their female neighbours are all likely to be at work.
现在,全职在家的妈妈们比较容易觉得和社会分离,觉得孤单,因为她们周围其它女人可能都在工作。
And advertising for love is hardly new: there were classified ads and lonely-hearts columns long before the internet appeared.
而征友广告绝不新鲜:在因特网出现以前就有分类广告和单身专栏了。
In the long and lonely years, my desire to be free of my own people has become a desire for all, including the white and the black, to be free.
在那漫长而孤独的岁月中,我对自己的人民获得自由的渴望变成了一种对所有人,包括白人和黑人,都获得自由的渴望。
The builder and the inflexible Masterji also have much in common: both are migrants to Mumbai, widowers and lonely old men whose sons didn't turn out the way they were supposed to.
建造商和老顽固Masterji拥有许多共同之处:他们都属于孟买移民、鳏夫独居,各自的儿子也都没有如所想的那般有出息。
They feel irritable and depressed, often isolated and lonely.
他们感到烦躁和抑郁,经常感到孤立和孤独。
He reported the case to the police and then sat there, lost and lonely in the strange city.
他向警方报了案,然后坐在那里,在这个陌生的城市里感到迷茫而孤独。
The child became very sad when she thought how uncomfortable and lonely the old woman would be.
当海蒂想到老奶奶将会多么不舒服和孤独时,她变得非常伤心。
I felt cold and lonely, listening to the wind blowing outside and the drops of rain tapping on the windowpane.
听见外面的风声和雨打玻璃的声音,我不禁感到寒冷和孤单。
Wolstencroft felt sad and lonely sitting there all by himself on the shelf that was high above the Christmas cards.
在满是圣诞卡片的货架的上方,Wolstencroft独自坐着,他感到沮丧和孤独。
Despite having built himself an extravagant fun palace, with its own zoo, fairground and elaborate topiary, Mr Jackson cut an increasingly lost and lonely figure in his later years.
尽管杰克逊先生已给自己建了个奢华的游乐宫殿,内有动物园、露天游乐场、精心修剪的林木,近年来他的身影还是愈发落魄寂寞。
Despite having built himself an extravagant fun palace, with its own zoo, fairground and elaborate topiary, Mr Jackson cut an increasingly lost and lonely figure in his later years.
尽管杰克逊先生已给自己建了个奢华的游乐宫殿,内有动物园、露天游乐场、精心修剪的林木,近年来他的身影还是愈发落魄寂寞。
应用推荐