And here we are having this discussion.
那么我们还在这里讨论。
You’ve done it once, and here we are again.
你已经做过这一件事，然后再做一遍。
You've done it once, and here we are again.
你已经做过这一件事，然后再做一遍。
好了，我们到了。
And here we are, on the verge of mass hysteria.
在过去一周中，他有没有歇斯底里。
Fast forward 4 years, and here we are. Fun, huh?
时间真快，转眼就过了4年。有趣吧？ ？
And here we are already close to this watch-tower.
我们此刻已经非常接近瞭望塔了。
It is pretty pathetic, and here we are, 15 years into this.
这很可悲，因为我们已经在这里15年了。
And in between the two cancel, and here we are at the minimum.
在这两个中间，我们得到最小值。
I promised separate tutorials on both subjects - and here we are.
我保证在这两个主题上教程分开——我们在这里。
Then as usually we will add some edge thickening and here we are.
然后，因为我们通常会添加一些边缘增厚，我们在这里的。
So, against my best judgement, I decided to write one, and here we are.
所以，对我最好的判断，我决定写了，这里我们。
Janet: And here we are in London, probably the greatest city in the world.
珍妮特：我们现在在伦敦，或许是世界上最棒的城市。
Janet: And here we are in London, probably the greatest city in the world.
珍妮特：我们现在在伦敦，或者是世界上最棒的城市。
Alice: Yes, but it flew by – which means it went quickly – and here we are again, back at work!
挺好的，但是时间飞逝，也就是说时间过得好快。我们又回到这里，开始工作了！
I promised separate tutorials on both subjects - and here we are. Today, we will talk about RAID.
我保证在这两个主题上教程分开——我们在这里。今天，我们会讨论RAID。
We walked one big round, and here we are already nearing back our point of origin, Weissenkirchen.
我们走了一大圈，这里已经离起点外森克尔亨小镇不远了。
I have a great life here, I met my soul mate in Shenzhen and here we are happily married in Zhuhai.
我在这里有很好的生活，我在深圳遇到了我灵魂的伴侣并且在珠海快乐地结了婚。
Kate: I know over the past year we have faced our share of trouble but we survived and here we are.
凯特：我知道在过去的一年里，我们有过很多矛盾，但是我们都挺过来了，而且现在都好好的。
Two years later, almost to the day, the iPhone 4s came out on my network of choice, and here we are.
2年后，几乎是到今天，iPhone4S真正成为了我的选择，所以我来到了这里。
And here we are, one of the main phases in our process and where things really start to take shape and come to life.
这一步是整个过程重要的阶段，渲染开始成型了，也有了生机。
They can't even make enough gasoline for themselves, and here we are building up this case like - just like we did in Iraq!
他们甚至无法为他们自己生产足够的汽油，而我们在这里却在炮制问题，就像我们当初炮制伊拉克问题一样。
Net Income Available to Shareholders And here we are - the bottom line. After all expenses and dividend, this is the final net figure.
股东净收益。这就是我们所谓的底线。扣去了所有的费用和股息，它就是最终的净值。
Summer came and went without a new iPhone, and here we are at the end of September without a single new iPod — not even a rumor of one.
夏天来了又走了，不见新iPhone，现在已经9月底了，可是还没新的iPod——甚至连谣言都没有一条。
We've been through so much together and here we are right back where we started 20 years ago-older, wiser-with wrinkles on our faces and hearts.
20年后，旧地重逢，我们更苍老了，更睿智了，岁月的印记也在我们的脸上和心中留下皱褶。
Then Master Linton has forgot the first injunction of his uncle, 'I observed:' he bid us keep on the Grange land, and here we are off at once. '.
那么林惇少爷已经忘了他舅舅的第一道禁令了。
And here we are, risking our lives to fight the Dark Arts, and there he was, in a huddle with his new best friend, plotting their rise to power over the Muggles.
我们在这儿冒着生命危险抵抗黑魔法，而他呢，跟他的新密友凑在一起，谋划着要统治麻瓜。
And here we are, risking our lives to fight the Dark Arts, and there he was, in a huddle with his new best friend, plotting their rise to power over the Muggles.
我们在这儿冒着生命危险抵抗黑魔法，而他呢，跟他的新密友凑在一起，谋划着要统治麻瓜。
应用推荐