All this mail must be answered.
所有这些信件都必须回复。
All this gardening is hungry work.
这些园艺活儿让人干了肚子饿。
I'm telling you all this man to man.
我要把这一切都坦率地告诉你。
All this fuss is totally unnecessary.
这场纷扰是完全可以避免的。
Anyone knows that all this is blather.
任何人都知道这一切全是胡说。
I'm trying to clear my mind of all this.
我正试图把这一切都从我脑子里清理出去。
All this was supposed to work like magic.
这一切应该魔法般地起作用。
I don't need all this aggravation at work.
我工作时不需要这一切恼人的事。
All this talk of food is making me hungry.
老这么谈吃的勾起我的食欲了。
Jack will have been very upset by all this.
这一切肯定会让杰克非常难过。
Harry was curiously silent through all this.
哈利自始至终都令人不解地保持着沉默。
All this extra work is getting on top of him.
这么多的额外工作快使他吃不消了。
I'm sorry to drag you all this way in the heat.
对不起，这么热的天硬拉着你跑了这一路。
Some good might come of all this gloomy business.
某种好的结果也许会从这种惨淡的经营中产生。
We must keep a sense of proportion about all this.
我们必须把握好所有这些事情的轻重缓急。
All this talk of job losses was making him jittery.
所有这些关于失业的话题使他心神不宁。
All this questioning is so clinical – it kills romance.
所有这些发问是如此如此无人情味–使浪漫荡然无存。
It is possible that there's an explanation for all this.
这一切可能真有个解释。
If I sat home and worried about all this stuff, I'd go crazy.
要是我坐在家里为所有这些事发愁，我会发疯的。
All this was just designed to frighten me and keep me in line.
所有这一切只是设计来吓唬我、让我守规矩。
Excuse me, but I want to know what all this has to do with us.
抱歉，不过我想知道这一切和我们有什么关系。
Before all this the island was populated by native American Arawaks.
在所有这一切之前，该岛聚居着土著美洲阿拉瓦克人。
All this helps children to develop an inquiring attitude to learning.
这一切都有助于孩子们养成好问爱学的态度。
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.
不必说，这一切都是从无线电广播报道中搜集来的第二手信息。
All this toing and froing between London and New York takes it out of him.
这样没完没了地在伦敦和纽约之间来回奔波使得他疲惫不堪。
It's disgusting that all this damage has been caused by mindless vandalism.
令人无法接受的是，所有这些损坏都是由无所顾忌的肆意破坏造成的。
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。
All this is to be done without big increases in the basic level of taxation.
所有这一切将在没有大幅度提高最低所得税标准的情况下进行。
There is something rather strange about all this if one stops to consider it.
如果停下来考虑一下，就会发觉这一切相当蹊跷。
All this publicity has had a snowball effect on the sales of their latest album.
所有这些宣传对他们最新唱片的销售产生了一种滚雪球效应。
应用推荐