The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho": Try again, fail again, fail better.
在他最后一部散文小说《Worstward Ho》中有一句精采台词:再尝试,再失败,却更好地失败。
Before she sitting on the chair, she took out some bumf and wiped the chair again and again.
在她坐下之前,她拿出一些卫生纸把座位擦了又擦。
She felt and looked at the cloth again and again and praised it.
她把布摸了又摸,看了又看,说这布不错。
Around again, it comes around again.
又来了,它又来了。
Again and again, they closed upon him, and again and again, he hewed a clear space.
他们一次又一次地向他逼近,他一次又一次地开辟出一片空地。
He hit the other boy again and again as his friends egged him on.
他在朋友的煽动下一次又一次地打了另一个男孩。
He would go over his work again and again until he felt he had it right.
他会反复检查他的工作直到他觉得准确无误为止。
He had asked her once again about her finances. And again she had equivocated.
他又问了一次她的财务状况。她再次含糊其辞。
Presently he listened again; again the sound was heard, and apparently a little nearer.
过了一会儿,他又听了起来。那声音又响起来了,而且显然更近了。
They try again and again until they succeed.
他们一次又一次地尝试,直到成功。
This is in contrast to selection sort where you're fishing looking again and again for the smallest element.
这与选择排序形成了对比,在选择排序中,你一次又一次地完成寻找最小的元素。
They fall, somersault, and get punched again and again.
他们一跃而下、连翻筋斗、一次次冲锋。
First, I played the piano again and again and I got better.
首先,通过一次次的演奏钢琴,我的技艺有了提高。
Again and again he called to his little friend, when suddenly he heard heavy steps approaching.
他一次又一次地呼唤他的小朋友,突然他听到沉重的脚步声向他走来。
After you tried again and again and again, you understood how to walk.
在你试了一遍又一遍之后,你知道如何走路了。
他们一而再再二三的撒谎。
As you practice, your brain sends "bike riding" messages again and again.
当你练习的时候,你的大脑会一遍又一遍地发送“骑自行车”的信息。
I could return to them again and again with the flip of a page.
我可以通过翻动书页一遍又一遍地跟他们重复。
You've lied to me again and again.
你一次又一次地骗我。
The monkey chases it away again and again.
猴子一再追着它。
Again and again, he darted in and pricked.
他一次又一次地冲进来刺他。
He chalked his billiard cue again and again.
他一再用白垩粉擦他的球杆尖。
They could be used again and again for different books.
它们可在不同书籍上反复利用。
Unexpected disasters (灾难) would hit the earth again and again.
难以预料的灾难将一次又一次席卷地球。
I get sick of sitting there and doing exercises again and again.
我厌倦了坐在那里,一遍又一遍地做练习。
The man was so angry that he beat White Fang again and again.
那个人非常生气,把白牙打了一顿又一顿。
He explained again and again in order to make what he did understood.
他一遍又一遍地解释,为的是让人理解他的所做所为。
They tried again and again in the field, no matter how hard it was.
他们在田里一次又一次尝试,不管有多难。
The video encouraged her so much that she kept watching it again and again.
视频给了她很大的鼓励,她一遍又一遍地看。
You failed again and again, why don't you have pain but happiness on your face?
你失败了一次又一次,为什么你脸上没有痛苦,只有快乐?
应用推荐