The Canadian flag features a maple leaf.
枫叶是加拿大国旗的显著特征。
The French government has criticized the burning of a U.S. flag outside the American embassy.
法国政府谴责了在美国大使馆外焚毁美国国旗的行为。
The flag was red, with a large white circle in the centre.
那面旗子是红色的，中间有一个白色的大圆圈。
Then the rain came and the red flag went up to signal a halt.
当时，雨下了起来，红旗被升起，发出停止的信号。
They planted a flag on the summit.
他们在山顶上插了一面旗子。
It had been a long day and the children were beginning to flag.
这一天真漫长，孩子们都累得打起蔫来。
这艘船悬挂着一面旗帜。
China's national anthem, March of the Volunteers, is a song that we learn at the beginning of primary school and sing at every flag-raising ceremony.
中国国歌《义勇军进行曲》是我们小学一开始就学的一首歌，在每次升旗仪式上都会唱。
Every country in the world has a national flag.
世界上每个国家都有国旗。
Do not use the flag as part of a costume or athletic uniform.
不要将国旗作为戏服或运动服的一部分。
A red flag rose up before the building.
一面红旗从大楼前升了起来。
When we watched the national flag raised in the Olympic Games on TV, we let out a cheer.
当我们在电视上看到国旗在奥运会现场升起时，我们发出了欢呼声。
Although Flag Day is a great celebration across the country, it is not a public holiday.
虽然国旗日在全国都是一个盛大的庆祝活动，但它并不是一个公共假日。
Call these projects "stimulus", and suddenly, a ship headed for the reef of economic disaster might sail through congress flying the flag of economic recovery.
把这些项目称为“刺激”，突然之间，一艘驶向经济灾难暗礁的船可能会打着经济复苏的旗号在国会通过。
If it is displayed on such occasions, do not allow the flag to fall to the ground, but let it be carried high up in the air to form a feature of the ceremony.
如果在这种场合展示国旗，不要让国旗掉到地上，而是让它高高地悬在空中以构成仪式的特色。
Because their behaviors are not usually seen as a red flag, these young people have been dubbed the "invisible risk" group by the study's authors.
因为这些年轻人的行为通常不被视为危险信号，因此该研究的作者们称他们为“隐形风险”群体。
She has to get off at another stop. Look at the schedule again, where should Sara get off the bus so that she can have a shorter walk to Flag Street?
她必须在另一站下车。再看一遍时间表，莎拉应该在哪里下车，才能可以走更短的路到旗街？
Sitting under a national flag, the astronauts appeared in good spirits and answered several questions.
宇航员们坐在国旗下，精神抖擞地回答了几个问题。
The scene of the Five Starred Red Flag against the dark sky on the grey lunar surface was taken by a camera on the Chang'e s robotic probe's lander and then sent to the ground control.
在灰色的月球表面，五星红旗映衬着黑暗的天空，这一幕是由嫦娥机器人探测器的着陆器上的相机拍摄的，然后发送到地面控制中心。
A small flag fluttered in the breeze.
一面小旗在微风中飘动。
The flag-fall price of a taxi in Shanghai has risen to 11 yuan from 10 yuan during the daytime.
上海市出租车白天起步价由10元上调至11元。
A flag on the top of the house stirred loudly in the strong wind.
屋顶上的一面旗子在狂风中哗哗啦啦地抖个不停。
Since this code is attempting to set up a client connection, the flag is set to 0.
由于这段代码试图建立客户机连接，因此这个标记就应该设置为0。
Only one national flag is a solid color: the green flag of Libya.
只有一面国旗是纯色：利比亚的绿色国旗。
To do this, use the -d flag to filter on the FD column and the -a flag to indicate that both parameters must be met (AND).
要完成此任务，可以使用-d标志根据 FD列进行筛选，使用-a 标志表示两个参数都必须满足 (AND)。
The image file represents the flag of a particular country selected in the drop-down list.
图像文件代表在下拉列表中选择的某一个国家的国旗。
There is a big American flag over the ring, but a pair of red, white and green boxing gloves stamped with the flag of Mexico hangs on the wall.
拳台上方悬挂着一面巨大的美国国旗，但是也有一双印有墨西哥红白绿国旗的拳击手套挂在墙上。
The absence of any of these four factors should be a red flag that the so-called report could really be a pump and dump marketing ploy.
这四个因素少了哪一项都应该是危险信号：所谓的研究报告可能真的是一个拉高出货的市场计谋。
Enable the feature by adding a behavior flag in the table, creating if needed first.
如果事先需要，可通过在一个表格中添加一个行为标志来激活这个功能特性。
Enable the feature by adding a behavior flag in the table, creating if needed first.
如果事先需要，可通过在一个表格中添加一个行为标志来激活这个功能特性。
应用推荐