It was a relief that his real name hadn't been appended to the manuscript.
他的真实姓名没有附加在手稿后面，让人松了口气。
It was a relief to be able to talk to someone about it.
能和别人谈谈这件事，感到舒心多了。
I was such a relief that I passed.
我通过了考试，如释重负。
Jason breathed a sigh of a relief and sat down.
詹森松了一口气，坐了下来。
It was a relief that his teammates all agreed with him.
他的队友都同意他的意见，他得到了宽慰。
It could be anything—gardening, cooking, music, sports—but whatever it is, make sure it's a relief from daily stress rather than another thing to worry about.
它可以是任何事情——园艺、烹饪、音乐、体育——但无论它是什么，确保它能缓解日常压力，而不是另一件需要担心的事情。
Rated relieving capacity is the flow capacity of a relief device expressed in terms of air flow at standard conditions ( SCFH or Nm3/h).
额定泄放量是用标准状况下的气体体积表示的泄压设施的体积流量。
"It's a relief," said Mrs Westgarth.
“这是一种解脱，”Westgarth太太说道。
实际上，这给人宽慰。
这简直是一场解脱。
The rigour of surgical training comes as a relief.
手术训练的严谨更像是一种解脱。
总算让我松了一口气！
It was almost a relief. The World Cup was back!
这真令人欣慰，世界杯又回来了！
She says the attention was a relief -- at the time.
她说，别人的关注让她在当时感觉轻松了很多。
What a relief to have “animal spirits” back for a visit.
“动物精神”（animal spirits）重现市场，这真令人宽慰。
It's almost a relief to have that burden lifted off one shoulders.
把这种负担从肩膀上卸下来，几乎可以说是一种解脱。
A disappointment for dinosaur hunters and a relief for historians.
恐龙狩猎者们该失望了，而史学家们则松了一口气。
It's a relief, because I haven't felt like myself for a long time.
我舒了一口气，因为我很久也没有这种重回自我的感觉了。
With an asynchronous model, the queue itself ACTS as a relief valve.
借助异步模型，队列本身可以充当一个减压阀。
What is a relief well, how does it work, and when will it be completed?
减压井是什么？它的工作原理如何？什么时候才能完工？
After that, it's a relief to read novels printed on old-fashioned paper.
在那之后，阅读一本印刷在传统纸张上的小说，会是一件多么令人放松的事。
That the campaign to date has been more peaceful than expected comes as a relief.
让人感到宽心的是到目前为此竞选活动比预期的平静。
That's a relief -- Apple has had an incredible run of success over the last decade.
十年来，苹果取得了骄人的成绩，它的成功有目共睹。
This may come as a relief for Canadians, who are sometimes viewed as chronically uncool.
这也许对于加拿大人来说是个宽慰，因为在某些人看来，加拿大人一直都不酷。
If the Universe really has no dark side, it will come as a relief to some theoretical physicists.
如果宇宙被证明并没有一个阴暗面，那对很多理论物理学家来说都是一个安慰。
Then you may feel a relief inside, a point of silence which is beyond your thoughts and emotions.
然后你可能会感到内心的解脱，达到一个超越你的思想和情绪的寂静点。
Then you may feel a relief inside, a point of silence which is beyond your thoughts and emotions.
然后你可能会感到内心的解脱，达到一个超越你的思想和情绪的寂静点。
应用推荐