The winners gave themselves a self-congratulatory round of applause.
这些获胜者一齐鼓掌，庆贺自己的胜利。
His speech was greeted by a roar of applause.
他的讲话引来了雷鸣般的掌声。
There was a great round of applause when the dance ended.
舞蹈结束的时候，爆发出了一阵热烈的掌声。
Sue got a sympathetic round of applause.
苏获得了一阵同情的掌声。
His speech was greeted with a storm of applause.
他的演讲博得暴风雨般的掌声。
Their pleasure expressed itself in a burst of applause.
他们的喜悦从一阵热烈的掌声中表现出来。
The air being filled with applause, Tom's ear necessarily caught a little of it.
空气中充满了掌声，汤姆的耳朵当然听到了一点。
A shower of applause greeted the Donkey as he arose to his feet.
当驴子站起来时，一阵掌声向他致意。
Victory, when it is in accord with progress, merits the applause of the people; but a heroic defeat merits their tender compassion.
一个符合进步的胜利值得人民鼓掌；但一个英勇的失败更应该得到人民的同情。
"This is about choice and we believe in the democratic process," Chief Executive Jim Skinner told a packed room at its shareholders' meeting, to an enthusiastic wave of applause.
“我们坚信在国内市场的运作中，这是我们的选择，”首席执行官吉姆·斯基那在股东会议上提议，并得到阵阵支持的掌声。
Give yourselves a big round of applause.
请同学们给你们自己来一圈掌声。
On returning to the guesthouse from whose owners we had sought advice before our climb, we were given a round of applause for having managed it.
回到宾馆的时候，老板和伙计为我们成功登顶，给予我们热烈的掌声，我们在登山前曾向他们询问过有关事宜。
Payment is a form of applause; all the more convincing because it is costly.
付钱就是鼓掌的一种形式；花钱多就更令人信服。
(Applause.) And thanks to all of you for cheering a visitor.
(掌声)谢谢大家如此热烈地为一位来访的客人加油。
A big round of applause for our volunteer here.
给我们的志愿者以热烈的掌声。
Obama's declaration, delivered to the pounding applause of India's parliament members, spoke to a mission broader than the makeup of one global institution.
奥巴马向全球体系广泛组成的代表团发表的声明，传来了印度常任理事国席位的欢呼。
He won a round of applause when he ended his speech.
演讲结束时他博得一阵掌声。
Let's have a big round of applause for all of our contestants!
让我们给所有的参赛者致以热烈的掌声！
Carnes lays on the kind of scolding that would earn him applause if he were a guest on The View.
Carnes强调说要不是会遭到责骂，Del完全可以出任TheView剧中的嘉宾，那一定会为他赢得掌声的。
Despite Maggie's fears of how he would be received, the judges and the audience gave him a huge applause - making him one of the most popular ACTS so far this series.
尽管麦琪很担心他会受到怎样的对待，结果评委和观众们都给了他热烈的掌声——他成了本季目前为止最知名的选手之一。
“I could use a little extra cash, ” he said, prompting a round of applause.
“我还可以帮忙出一点多余的钱，”他说，这引起现场一阵掌声。
Hesitantly at first, then vigorously, a ripple of applause rose from the onlookers.
起初人们犹豫了一下，然后阵阵有力的掌声从路人中间传来。
Pope Benedict pronounced the beatification formula and a large portrait of a smiling Pope John Paul II was unveiled, to the applause of the large crowd.
教皇本笃宣告了这次宣福礼的程序，随后在群众的掌声中揭示了教皇保罗二世带着微笑的大幅肖像。
Guo began one show in a teahouse, followed by a hearty round of applause.
这是郭德纲在茶馆里演相声的开场白，然后他就会被奉上如雷的掌声。
Guo began one show in a teahouse, followed by a hearty round of applause.
这是郭德纲在茶馆里演相声的开场白，然后他就会被奉上如雷的掌声。
应用推荐