Ford is definitely not a man to let a little success go to his head.
福特绝不是那种会被一点点成功冲昏头脑的人。
噢，那是一只小羊羔。
我是一个小小的舞蹈家。
I struck upon that antique in a little shop in London.
我在伦敦一家小店里偶然发现那件古物。
Oh, how well my Heidi is looking, just like a little rose!
噢，我的海蒂看起来多好啊，就像一朵小玫瑰！
One day, a little monkey and a little fox went out to play.
一天，一只小猴子和一只小狐狸出去玩。
When I was a little girl, I used to go fishing with my grandfather.
当我还是个小女孩的时候，我经常和我的爷爷去钓鱼。
After a little while, the moon lifted itself above the eastern hills.
少焉，月出于东山之上。
Let me tell you a little secret about her and about you, about all of us.
让我告诉你一个关于她、关于你、关于我们所有人的小秘密。
Once there were three bears who lived together in a little house in the forest.
从前，有三只小熊生活在森林里的一座小房子里。
Placing a little lamp beside the sleeping child, he watched her a long, long time.
他把一盏小灯放在睡着的孩子旁边，久久地注视着她。
A motive is just a little cell, a germ, out of which the composer will build other musical material.
动机只是个小小的细胞，一个胚芽，作曲家将从中创造出其他的音乐素材。
The boy answered, "Oh, I am making a little bowl for you and mama to eat your food from when I grow up."
小男孩回答说：“哦，我正在为你和妈妈做一个小碗，等我长大了你们就可以用它吃饭了。”
Across hills and rivers， they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains.
他们跋山涉水，步行二百余公里，来到了一个青山环抱的小村庄。
If we could all just travel a little more and share our experiences, we would all be better people and the world would be a better place.
如果我们能多旅行一点，分享我们的经历，我们都会成为更好的人，世界也会变得更美好。
你是一个发光的小太阳！
I can see a little bird and a little bee.
我能看见一只小鸟和一只小蜜蜂。
Suddenly, he saw a little cottage gleaming white as the snow among the trees of the forest.
突然，他看见树林中有一座白得像雪的小屋。
One day, while I was waiting for my father, I saw a little boy, around two years old, running freely on the grass as his mother watched from a short distance.
一天，当我在等爸爸的时候，我看见一个大约两岁的小男孩在草地上自由地奔跑，他妈妈就在不远处看着。
Maybe even give a little smile and ignite that twinkle in your eye.
抑或只是一个嫣然浅笑，便点燃了你眼眸中的那抹闪亮。
Think of how far we have come in a little time.
想一想我们在短时间内已经有了多么大的进展。
Don't worry if your baby seems a little reluctant to crawl or walk.
如果你的小宝宝看起来有点不愿爬或走，不用担心。
He gave my hand a little squeeze.
他轻轻捏了捏我的手。
He did a little dance of triumph.
他兴高采烈地舞动了几步。
I'd rather pay a little more for the added comfort and convenience.
我宁愿多花点钱来获得更多的舒适性和便利性。
After the first few weeks abroad, many students will feel a little homesick.
在国外的头几周过后，许多学生都会有点想家。
"Would you tell me," said Alice, a little timidly, "why you are painting those roses?"
“你能告诉我，”爱丽丝有点胆怯地说，“你为什么要画这些玫瑰？”
Humans, too, can make clever decisions through diversity of knowledge and a little friendly competition.
人类也可以凭借多样化的知识和一些良性的竞争来做出明智的决定。
应用推荐