She's feeling a little homesick.

她感到有些想家了。

《柯林斯英汉双解大词典》

She's such a little monkey.

她是这么个小淘气。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm feeling a little tipsy.

我觉得有点微醉了。

《柯林斯英汉双解大词典》

And Smiley,before he thought,says, "Well,I'll risk my money she will not get well.'" And Smiley had a little small dog.

VOA: special.2009.08.29

One is a little bit higher and one is a little bit lower than they are in the atomic situation.

一个有点高,一个有点低,相比他们是原子状态的情景而言。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's a little... I think that concept is a little bit easier to grasp. It's like a definite rule, and

不过这个有点……我认为这个概念掌握起来稍微容易点。因为有明确的规则，而且是

韩国人经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

He fired back at McCain, accusing his rival of a little doublespeak of his own.

NPR: With Economy As Focus, Candidates Hit Trail

He taught us how to love a little more and to hug a little tighter.

CNN: Students dress like Superman to remember football player

It is worth soaking up a little bit of the magic while it still survives.

BBC: The lost world of Olymbos