FIFA says bin Hammam and Warner will now face a full FIFA inquiry.
国际足联称哈曼和华纳如今将面临全面调查。
The government agreed to set up a committee of inquiry.
政府同意成立一个调查委员会。
A judge has suspended the ban pending a full inquiry.
一名法官已暂时取消了此项禁令，等待一次全面调查。
Curiosity is often considered a good instinct—it can lead to new scientific advances, for instance—but sometimes such inquiry can backfire.
好奇心通常被认为是一种有益的本能——比如它能带来新的科学进步——但有时这种探究可能会适得其反。
An independent question is a general inquiry into your opinion on an array of various issues.
自主质疑是对于你在一系列不同问题上的观点所做的一般性调查。
The President is unlikely to cave in to demands for a public inquiry.
总统未必会屈服而同意进行公开调查。
The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison.
政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
As Dr. Smith left he said that the inquiry was something of a red herring.
当史密斯医生离开时，他说该调查是转移注意力的事情。
A new inquiry into the events of the day was opened in 2002.
对那天发生的事件的新一轮调查于2002年开始。
The investigation has suddenly switched to a new line of inquiry.
调查突然改用一种新的探询方法。
A Board of Inquiry was convened immediately after the accident.
事故后调查委员会立即召开了会议。
Asking juicy questions appears to be a transferable skill for deepening collaborative inquiry into the science content found in exhibits.
提出有趣的问题似乎是一种可以转移的技巧，可以深化对展览中发现的科学内容的合作探究。
Smith's book serves as an excellent introduction to a vast subject, and will suggest plenty of further lines of inquiry.
史密斯的书是对一个广阔主题的极好介绍，并将提出许多进一步的研究方向。
Then there needs to be a judicial inquiry, with the power to call witnesses, including police officers, under oath.
然后，需要举行有权传唤目击证人(包括警方官员)并当庭宣誓的司法调查。
A parliamentary inquiry later underlined the need for young, inexperienced judges not to work alone.
一个议会调查组后来强调：年轻，经验不足的法官确实不能单独工作。
An example of such a service that could be impacted to this degree is a simple inquiry into a well-indexed relation database where the service implementation does minimal processing.
可能受到这种程度影响的服务的一个示例就是对具有良好索引的关系数据库进行简单的查询，在这里服务实现做了最小的处理。
Mr Zu Guttenberg is expected to survive a parliamentary inquiry, thanks largely to his soldierly sheen and his popularity with voters.
多亏他的显赫的军人身份和在选民中的极高人气，古登堡很有可能成功应对国会质询。
之后会有一个正式的调查。
British members of a parliamentary committee dealing with the media are now broadening a planned inquiry into privacy law and press regulation.
现在，英国议会委员会的成员正与媒体交涉，打算扩大隐私法和出版管制的调查范围。
Rupert Murdoch, in his grilling before a Parliamentary inquiry on Tuesday, said that he did not support an absolute right to privacy.
在周二的议会调查上，默多克表示他不支持绝对的隐私权。
If you are interested in our..., please let us know with a specific inquiry.
如果贵方对……感兴趣，请告具体询价。
After the list was ruled to be bogus, a fresh inquiry began into the false accusations.
在名单被裁定为伪造之后，新一轮的调查朝向不实指控展开。
His lawyer said a judicial inquiry was looking into whether the original author had been "manipulated".
他的律师说司法部门已经介入调查，看是否有人在背后操纵传闻原作者。
The revelations came in response to a bipartisan inquiry of how more than 30 Internet companies might have gathered data to target customers.
这项披露是在回答“怎么会有超过30家互联网公司可能已经收集了目标用户数据？”的两党质询时做出的。
应用推荐