We have to act quickly; there is not a moment to waste.
我们必须迅速采取行动;时间一刻也不能浪费。
We have to act quickly—there is not a moment to waste.
我们必须迅速采取行动，时间一刻也不能浪费。
If it's not up to snuff, act quickly to counsel them and work out a plan for bringing performance up to acceptable levels.
如果这个方法不行，那就迅速采取行动，规劝他们，制定计划，把员工表现放到可接受的水平上。
Law enforcement officials have yet to explain to the public how a high-definition picture of that act came to spread quickly online.
执法人员还未向公众解释，这张高清照片是如何迅速在网上传播的。
Obama, who takes office Jan. 20, is pressing Congress to act quickly on an economic stimulus plan of about $775 billion over two years to pull the U.S. out of a recession.
1/20日上任的奥巴马正在迫使国会迅速通过一个达7750亿的刺激方案，以在2年时间里让美国走出衰退。
The conservators had to act quickly because canvases, like people, “have a memory, ” she explained.
修复员的动作要快，她解释说，因为画布就像人一样“有记忆”。
The very act of writing a specification forces you to think through the design you thought you had in your head, and helps you see the flaws in it quickly so that you can iterate and try more designs.
写功能设计规格的行为强迫你通过设计去思考你之前在你的脑中的想法，并帮助你迅速地看出缺陷，让您可以重复和尝试更多的设计方案。
Only made a 'messenger of God' in 1997, Weinland quickly got his act together and shut himself up in a room.
刚刚在1997年成为‘上帝的使者’，维恩·兰德很快就采取了行动，将自己关在房间里。
Because we stood together, and because our Presidents were willing to act quickly and decisively, the world is in a much stronger position to successfully overcome the challenges ahead.
由于我们共同努力，还由于两国首脑都愿意采取迅速果断的行动，目前全世界的状况更加稳固，有利于成功地应对未来的挑战。
When a priority request comes in from a specific customer, we need to be able to act quickly — without destabilizing projects in progress.
当从特定用户处有一个更优先的需求，我们需要能够立刻响应——在过程中没有建立项目。
He says failure to act quickly could cause the failure of more Banks, a drop in the stock market and losses in pension funds.
他说，如果不立即采取行动，就会有更多的银行倒闭，股市会进一步下跌，很多人失去退休金。
When you discover a better way, act on it quickly, and don't forget to celebrate your successful changes when the retrospective asks "what worked well?".
一旦找到了更好的方式，就马上执行。当回顾中有人提出“哪些我们做的还不错”这个问题的时候，不要忘了庆祝你做出的成功的改变。
As a member of my hometown, it is our duty to build and protect our hometown, we should act quickly.
的一员，我的家乡，这是我们的职责，建立和保护我们的家乡，我们应该迅速采取行动。
Decide what you want, for example, a refund, repair or replacement goods. If you want a full refund for the faulty goods you must act quickly.
决定希望得到什么，例如：退款、修理、更换商品。如果你希望对有瑕疵商品得到全额退款，你就必须行动迅速。
One by one, others joined in a powerful consensus that we had to act, boldly and quickly.
其他人也一个接一个地认可了这个强烈的共识，即我们必须采取行动，大胆而迅速的行动。
It is a common problem that can be alleviated and cured if you act quickly.
因为这是一个普遍的问题，如果你快速的反映到，这种情况可以缓解和治愈的。
It is near impossible if multiple companies control separate pieces of the puzzle, and all of them must quickly act in concert to repair the damage from a leak.
而多家公司要控制一个麻烦的很多个互不相干的部分，并且全都要迅速行动去修复泄露带来的损害，这几乎是不可能的。
This creates a requirement not only for people who can act quickly, but for those who can think fast with the courage to act on their convictions.
这样，不仅对那些行动快速的人们，也对那些思维敏捷，并有勇气按自己的想法行事的人们都提出了要求。
As a result, Sri Bhagavan has decided to act quickly and give the state of awakening (Mukthi) to the entire Oneness Community.
因此，巴格旺大师决定快速行动，把觉醒境界送给整个合一社区。
Well, today we, all of you, act quickly, seize the time to study, with the knowledge to create their own brand-new, with the knowledge to create a better future.
那么，今天的我们，在座的各位，赶紧行动起来，抓紧时间学习，用知识创造全新的自己，用知识创造美好的未来。
It's best to be prepared, but when confronted with a threat, you must act quickly and decisively, no matter what the cause or potential for damage.
有准备是最好的，但是当面对威胁时，你必须快速、断地行动，不论什么原因或可能的危险。
The situation is clear and if he does leave then we will act quickly to bring in a player that can score the same number of goals.
现在的形势很明显，如果他离开我们会很快带来一个能进同样多球的球员。
I would like you to: if you act quickly you're entitled to reject faulty goods and get a full refund. Otherwise you're entitled to have problem goods repaired or replaced.
我希望你能：如果你动作迅速，那么有权拒绝有问题商品并获得全额退款。
Three globes come, have been sitting idly silence think of work properly foetuses to entire greatly get up up for act not bear, a explosion of and fidgety in the breast quickly.
三天下来，一直枯坐静思的灵胎都大为不耐，胸中一阵烦躁随即苏醒过来。
Life passed quickly, a timing from wont appear twice. Must act decisively, or you dont want to.
生命很快就过去了，一个时机从不会出现两次。必须当机立断，不然就永远别要。
A manager who has had experience with a particular, or even similar, type of problem or situation often can act quickly with what appears to be limited information.
一个对特定情况或熟悉的事件有经验的管理者，当遇到某种类型的问题或情况时，通常会迅速地做出决策，虽然看上去他所获得的信息是十分有限的。
A manager who has had experience with a particular, or even similar, type of problem or situation often can act quickly with what appears to be limited information.
一个对特定情况或熟悉的事件有经验的管理者，当遇到某种类型的问题或情况时，通常会迅速地做出决策，虽然看上去他所获得的信息是十分有限的。
应用推荐