If it's not up to snuff, act quickly to counsel them and work out a plan for bringing performance up to acceptable levels.
如果这个方法不行，那就迅速采取行动，规劝他们，制定计划，把员工表现放到可接受的水平上。
Law enforcement officials have yet to explain to the public how a high-definition picture of that act came to spread quickly online.
执法人员还未向公众解释，这张高清照片是如何迅速在网上传播的。
Obama, who takes office Jan. 20, is pressing Congress to act quickly on an economic stimulus plan of about $775 billion over two years to pull the U.S. out of a recession.
1/20日上任的奥巴马正在迫使国会迅速通过一个达7750亿的刺激方案，以在2年时间里让美国走出衰退。
The very act of writing a specification forces you to think through the design you thought you had in your head, and helps you see the flaws in it quickly so that you can iterate and try more designs.
写功能设计规格的行为强迫你通过设计去思考你之前在你的脑中的想法，并帮助你迅速地看出缺陷，让您可以重复和尝试更多的设计方案。
Because we stood together, and because our Presidents were willing to act quickly and decisively, the world is in a much stronger position to successfully overcome the challenges ahead.
由于我们共同努力，还由于两国首脑都愿意采取迅速果断的行动，目前全世界的状况更加稳固，有利于成功地应对未来的挑战。
When a priority request comes in from a specific customer, we need to be able to act quickly — without destabilizing projects in progress.
当从特定用户处有一个更优先的需求，我们需要能够立刻响应——在过程中没有建立项目。
He says failure to act quickly could cause the failure of more Banks, a drop in the stock market and losses in pension funds.
他说，如果不立即采取行动，就会有更多的银行倒闭，股市会进一步下跌，很多人失去退休金。
When you discover a better way, act on it quickly, and don't forget to celebrate your successful changes when the retrospective asks "what worked well?".
一旦找到了更好的方式，就马上执行。当回顾中有人提出“哪些我们做的还不错”这个问题的时候，不要忘了庆祝你做出的成功的改变。
Decide what you want, for example, a refund, repair or replacement goods. If you want a full refund for the faulty goods you must act quickly.
决定希望得到什么，例如：退款、修理、更换商品。如果你希望对有瑕疵商品得到全额退款，你就必须行动迅速。
One by one, others joined in a powerful consensus that we had to act, boldly and quickly.
其他人也一个接一个地认可了这个强烈的共识，即我们必须采取行动，大胆而迅速的行动。
It is near impossible if multiple companies control separate pieces of the puzzle, and all of them must quickly act in concert to repair the damage from a leak.
而多家公司要控制一个麻烦的很多个互不相干的部分，并且全都要迅速行动去修复泄露带来的损害，这几乎是不可能的。
This creates a requirement not only for people who can act quickly, but for those who can think fast with the courage to act on their convictions.
这样，不仅对那些行动快速的人们，也对那些思维敏捷，并有勇气按自己的想法行事的人们都提出了要求。
The situation is clear and if he does leave then we will act quickly to bring in a player that can score the same number of goals.
现在的形势很明显，如果他离开我们会很快带来一个能进同样多球的球员。
I would like you to: if you act quickly you're entitled to reject faulty goods and get a full refund. Otherwise you're entitled to have problem goods repaired or replaced.
我希望你能：如果你动作迅速，那么有权拒绝有问题商品并获得全额退款。
A manager who has had experience with a particular, or even similar, type of problem or situation often can act quickly with what appears to be limited information.
一个对特定情况或熟悉的事件有经验的管理者，当遇到某种类型的问题或情况时，通常会迅速地做出决策，虽然看上去他所获得的信息是十分有限的。
If Alex had not realised there was a problem, he might act quickly to solve it.
如果Alex之前没有意识到这是个问题的话，他可能很快就会改正。
The encouraging precedent is the Montreal Protocol for ozone protection, which showed how quickly nations can act when they finally recognize a disaster.
⑿ 有一个令人振奋的先例就是保护臭氧层的《蒙特利尔公约》，它证明世界各国在终于认清了灾难的时候，能够快速动员起来。
The ANSYS ACT app Builder lets you quickly create custom simulation apps with minimum development effort using a simple graphical user interface.
ACT应用构建器可帮助您使用极为简单的图形用户界面、以最少的研发工作快速交互式地创建应用，并且无需为定制应用编写脚本。
The ANSYS ACT app Builder lets you quickly create custom simulation apps with minimum development effort using a simple graphical user interface.
ACT应用构建器可帮助您使用极为简单的图形化使用者介面、以最少的研发工作快速互动式地创建应用，并且无需为定制应用编写脚本。
The front wheel brake, the rear wheel brake and the strengthened motorcycle brake can act when encountering a burst condition, so the motorcycle can be quickly and safely stopped.
如遇突发情况，同时急杀前轮和后轮制动器和本实用新型提供的摩托车加强型制动器，能确保摩托车迅速、安全地停稳。
The front wheel brake, the rear wheel brake and the strengthened motorcycle brake can act when encountering a burst condition, so the motorcycle can be quickly and safely stopped.
如遇突发情况，同时急杀前轮和后轮制动器和本实用新型提供的摩托车加强型制动器，能确保摩托车迅速、安全地停稳。
应用推荐