她一直等到最后一个客人离开。
他等到集会者完全安静下来。
我们一直等到5点,但他却没有露面。
叛乱者一直等到夜幕降临才开始行动。
The rebels waited until nightfall before they made their move.
我要在外面等到会议结束。
我可以等到七点钟才离开。
你必须等到药物排出体外。
You have to wait until the drugs have passed out of your system.
我们要等到雨停了再出去。
我认为我们应该等到怒火平息下来再说。
我们一直等到12点,终于登上了飞机。
他们不得不等到星期一才打电话给银行。
这项工程暂停,等到有更多的钱时再进行。
我们一直等到交通缓解。
他可能会等到最后一刻。
坐在那儿等到我做完。
我有几个电话要打,不过可以等到明天再说。
I've got some calls to make but they can wait until tomorrow.
我们一直等到特德保准听不见时才讨论这事。
We waited until Ted was safely out of earshot before discussing it.
第一批正式结果最早也要等到周二才能出来。
The first official results are not expected until Tuesday at the earliest.
我会一直等到他们来。
我一直等到了六点钟。
我一直等到天黑。
有些胎儿的畸形部位得等到妊娠后期才能诊断出来。
Some foetal malformations cannot be diagnosed until late in pregnancy.
我们现在就可以买新计算机,不然就等到降价再说。
We could get a new computer now or hold off until prices are lower.
我要等到会计仔细查看了账目后才会知道盈利状况如何。
I won't know how successful it is until an accountant has gone over the books.
只有等到基本要素都已就位,一个牢固的社会才能建立。
A strong community cannot be built until the basics are in place.
他们什么时候会被重新雇用?也许正像俗话说的,等到猴年马月吧。
When would they be hired again? Perhaps, as the saying goes, when pigs fly.
虽然要等到2001年才能获释,他却被允许离开看守宽松的监狱去和妻子共度一个周末。
Although not due for release until 2001, he was let out of his low-security prison to spend a weekend with his wife.
我们能等到NBA比赛结束吗?
哈克,你等到我们进去再说吧。
我们可以等到定金付清。
应用推荐