目前的工作未能让他感到满足。
双方都对目前的进展表示满意。
这家工厂不能维持目前的生产水平。
The factory cannot continue its current level of production.
劳资双方目前的劳动分配将会改变。
The current division of labour between workers and management will alter.
她再也无法容忍自己目前的处境了。
他目前的危机大多是他自己造成的。
谢谢你来信并允许我澄清目前的状况。
Thank you for writing and allowing me to clarify the present position.
他们目前的抗议纯粹是受私利驱使的。
Their current protests are motivated purely by self-interest.
你对目前的形势有何看法？
目前的危机比以往任何一次危机都严重。
她在利用目前的形势来达到自己的目的。
目前的局势对我们来讲是很令人懊丧的。
这个建议与我们目前的计划不十分契合。
This suggestion did not fit very happily with our existing plans.
这栋房子目前的市场价值为100万英镑。
在目前的经济形势下，降低利率大有可能。
A fall in interest rates is a strong probability in the present economic climate.
目前的危机使得他们的分歧更加引人注目。
Their differences have been thrown into sharp relief by the present crisis.
对她宽容些吧—她目前的处境真是很艰难。
Go easy on her—she's having a really hard time at the moment.
你认为对犯罪分子目前的刑罚足够严厉吗？
Do you believe that sentences for criminals are tough enough at present?
他必须按照目前的市场价格出售这套房子。
然而，目前的美国农业法却倒退了一大步。
The current U.S. farm bill, however, is a big step backward.
目前的危机无望结束。
依目前的情况来看，这场战争似乎一无所获。
From the vantage point of the present, the war seems to have achieved nothing.
在目前的经济气候下，很少有企业兴旺发达。
Few businesses are flourishing in the present economic climate.
目前的选举法依然非常有利地倾向于执政党。
The current electoral law is still heavily weighted in favour of the ruling party.
他们目前的策略是保持低调，让事态慢慢平息。
Their strategy for the moment is to hunker down and let the fuss die down.
在找到替换人员以前，她将继续做她目前的工作。
She will continue in her present job until a replacement can be found.
目前的主人增添了一个新的厨房，一个前沿和一个会客厅。
The present owners added a new kitchen, a front porch and a lounge.
在她目前的职位上，她突破了那道升迁的无形障碍，成为公司里第一位升至高级管理层的女性。
In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
我们目前的工作进行得很顺利。
他为自己目前的状况感到羞愧。
应用推荐