对她宽容些吧—她目前的处境真是很艰难。
Go easy on her—she's having a really hard time at the moment.
在她目前的职位上，她突破了那道升迁的无形障碍，成为公司里第一位升至高级管理层的女性。
In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
我们目前的工作进行得很顺利。
他对目前的职位很满意。
这就是我目前的全部成就。
她对自己目前的境遇感到颇为满足。
确定你目前的生活目标并写下来。
“目前的进展速度相当不错，”他说。
"Progress is now being made at a pretty good speed," he said.
进一步的研究有望解决目前的难题。
Additional research will hopefully solve the present puzzle.
我目前的目标是通过口试。
目前的挑战是采取行动。
我爱我目前的工作。
目前的这些研究非常有趣。
中国目前的互联网用户近四亿，增长潜力巨大。
China has nearly 400 million Internet users now, with huge potential growth.
对策：与其放弃目前的职位，不如考虑你能控制的领域。
ACTION: Rather than abandoning your present position, consider the areas where you do have control.
考虑到目前的条件，我认为她已做得相当出色。
Given the present conditions, I think she's done rather well.
考虑到目前的条件，我认为她做得相当不错了。
Given the present conditions, I think she's done rather well.
目前的冠军弗拉特里先生，自1991年以来，年年获胜。
Signor Fratelli, the present champion, has won it every year since 1991.
如果你想了解自己的过去，就看看你目前的状况。
If you want to know your past look into your present conditions.
中国希望自身经济的崛起，能够补充、而非取代目前的格局。
China wants its economic rise to complement, not replace, the current order.
在你目前的工作中你做过最值得自豪的事情是什么？
如果我们克服了目前的困难，那么一切都应该好起来。
If we can get over present difficulties, then everything should be all right.
我很高兴看见他，因为他使我联想起目前的幸福生活。
I was glad to see him, because he was associated with my present happiness.
你应该做的是：无论你目前的耐力水平怎样，慢慢但稳步地提升。
What you should do: Whatever your present endurance conditioning, build it slow but steady.
虽然我们对目前的质量和性能感到自豪，但还有很多工作要做。
While we're proud of our quality and performance today, there is more work to be done.
想到他将把她从目前的困境中解救出来，她对他爱得更深了。
She loved him the more for thinking that he would rescue her so.
如果你需要时间和空间去考虑目前的状况，那么就不要犹豫了。
If you need time and space to think your situation through, take it.
你受的伤是你的，不是他的，更与你们目前的关系没有任何关系。
Your hurt is yours, not his, and has nothing to do with your present relationship.
杰夫：快乐就在你的身旁，因此不要因为你目前的问题感到烦恼。
Jeff: Happiness is just around the corner, so do not worry about your present problems.
杰夫：快乐就在你的身旁，因此不要因为你目前的问题感到烦恼。
Jeff: Happiness is just around the corner, so do not worry about your present problems.
应用推荐