我的心里充满了柔情。
可怜的金枪鱼不习惯这种柔情，面对这种热情的招呼，像个孩子似的哭了起来。
At this warm greeting, the poor Tunny, who was not used to such tenderness, wept like a child.
他充满柔情地朝她微微一笑。
“亲爱的男孩儿，”她热烈地拥抱着他，柔情地说道。
柔情似水的柳兰，像一片粉红色的晚霞，来的也不慢。
Willow-herb, tender and wistful, like a pink sunset cloud, was not slow to follow.
从不用来发怒，从不用来柔情蜜意。
他是一个柔情款款的男人。
小鸡们柔软蓬松，时而十分柔情。
看到你，我的心里便充溢了柔情。
我喜欢这个电影充满柔情的结尾。
当然这幅生理学图画不是那么柔情。
人们通常认为中国女性总是柔情似水。
陈慧琳，英俊柔情的刘德华。
Kelly Chan (Chen Huilin), and handsome heartthrob Andy Lau (Liu Dehua).
他的语调是提醒，柔情里带着不容置疑。
但我觉得她就是那种暧昧和柔情的女子。
But I think she is kind of vague and tenderness of the woman.
在那些夜晚，你要用交往第一周时的那种柔情对待她。
On these nights, show her the tenderness that she remembers from that first week you started seeing each other.
她们有着如水的柔情，只是无人能轻易的读懂。
They have a tenderness such as water, but no one can easily understand.
虽然你已见白发，但你的似水柔情依然在我心中。
Although your hairs have become gray, your softness and sentiment are still in my mind.
他没有说什么，只是继续以梦幻般的柔情低头瞧着她。
He said nothing, but continued to look down at her with a dreamy gentleness.
动物的美丽，勇气和柔情教我们新的东西在我们今天生活。
The beauty, courage and tenderness of animals teach us something new in our day today life.
他会给你讲你们的过去，每一次，都用了柔情似水的声音。
He will give you about your past, every time, all with a gentle enough voice.
身为女人，我们柔情的笑笑，只因这类谈话会触动我们的心灵。
We smiled sentimentally like women will do because conversations like that touch our hearts.
“我听说您母亲去世的时候，它就在这里呆着，”我答道，充满柔情。
但是这种介于浪漫与柔情之间，“废话少说”的爱情也有许多好的地方。
But there are plenty of good things about this "no BS" kind of love that is in between romance and sentiment.
当他谈着吉他低声吟唱悲伤情歌和民谣时，我们再也无法控制心中的那份音乐柔情。
When he croons mushy romantic songs and ballads while playing a guitar, there’s just no way that we can handle any more musical tenderness.
当他谈着吉他低声吟唱悲伤情歌和民谣时，我们再也无法控制心中的那份音乐柔情。
When he croons mushy romantic songs and ballads while playing a guitar, there’s just no way that we can handle any more musical tenderness.
应用推荐