喧闹的音乐从敞开的窗口传出。
一股寒气从敞开的窗户吹了进来。
他向那扇敞开的门猛冲过去。
他敞开的衬衣里露出一条粗大的金链子。
他听到敞开的门口外的汽车引擎运转良好。
He heard the car engine running sweetly beyond the open door.
那只灯笼挂在谷仓敞开的门旁边。
幸福是一扇永远敞开的门，而我们自己是得决定是否要走进这扇门的人。
Happiness is a door that is always open, and we are the ones who have to decide if we are going to walk through the door.
你可以看到他们的脖子上系着红手帕，敞开的背心中间是蓝白相间的衬衫前襟。
You can see the red handkerchiefs knotted round their throats, and their shirt-fronts blue and white between the open waistcoats.
可以发现直接向心室腔敞开的贝比斯血管和心肌正弦波。
Thebesian vessels and myocardial sinusoids directly opened into the ventricle chamber could be found.
他们坐在敞开的窗户边吃早餐。
透过敞开的门，我看到他正在睡觉。
一个测试是以封闭和敞开的隧道迷宫为特点。
One test featured a maze that had both enclosed and open tunnels.
对话的门也是敞开的。
我会敲他的门，我肯定永远发现它是敞开的。
I will knock on his door, and I am sure I'll always find it open.
门总是敞开的，我们在拱顶上挂了装饰物和植物。
The doors are always kept open, so we hang mobiles and plants from the archway.
正如我以前跟你说的一样，我的门永远是敞开的。
雨水和湿土那厚重的味道透过敞开的窗子袭面而来。
The rich scent of rain and wet earth was blowing through the open window.
敞开的是未来。
图中是一个男孩在敞开的容器中融化从电池中回收的铅。
Here a boy melts the recovered lead from a battery in an open container.
透过敞开的驾驶室的车门，空空的车厢里亮着一盏小灯。
Through the open drivers door, a small light shone in the empty cab.
我们的房间外面是一条敞开的步行道，道后面是太拥河。
Outside our room was an open walkway, beyond that the Taiyong River.
窗格的影子没有显出来，这说明那扇窗子是完全敞开的。
The shadow of the window-frame was not shown, which indicated that the window was wide open.
保持一个敞开的思想然后在评审反馈的基础上更新mrd。
Keep an open mind and update the MRD based on the feedback in these reviews.
我本人愿意再次宣示，两岸对话与协商的大门永远是敞开的。
I am willing to once again declare that the door of cross-strait negotiation is wide open.
大街上的过路人会听到从学校敞开的窗子中飘出的阵阵欢笑声。
Passersby on the street would hear gales of laughter issuing from the open Windows of the school.
有一列拉硝酸钠矿石的火车隆隆前行，敞开的车厢上吹起一阵白雾。
I caught up with a nitrate train, chugging along, its open wagons trailing a gauze of white mist.
有一列拉硝酸钠矿石的火车隆隆前行，敞开的车厢上吹起一阵白雾。
I caught up with a nitrate train, chugging along, its open wagons trailing a gauze of white mist.
应用推荐