• 喧闹的音乐从敞开的窗口传出。

    Music blared out from the open window.

    《牛津词典》

  • 一股寒气从敞开的窗户吹了进来。

    A cold draught of air blew in from the open window.

    《牛津词典》

  • 他向那扇敞开的门猛冲过去。

    He ran headlong for the open door.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他敞开的衬衣里露出一条粗大的金链子。

    His open shirt revealed a fat gold chain.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他听到敞开的门口外的汽车引擎运转良好。

    He heard the car engine running sweetly beyond the open door.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 那只灯笼挂在谷仓敞开的门旁边。

    The lantern stood by the open door of a barn.

    youdao

  • 他们坐在敞开的窗户边吃早餐。

    They had breakfast by the open window.

    youdao

  • 透过敞开的门,我看到他正在睡觉。

    Through his open door I could see that he was fast asleep.

    youdao

  • 对话的门也是敞开的。

    The door for dialogue is still open.

    youdao

  • 真理之门向每个人都是敞开的。

    The door of truth is open to everyone.

    youdao

  • 坏习惯是一扇向失败敞开的门。

    Bad habits are the unlocked door to failure.

    youdao

  • 雨水和湿土那厚重的味道透过敞开的窗子袭面而来。

    The rich scent of rain and wet earth was blowing through the open window.

    youdao

  • 敞开的是未来。

    What's open is the future.

    youdao

  • 透过敞开的驾驶室的车门,空空的车厢里亮着一盏小灯。

    Through the open drivers door, a small light shone in the empty cab.

    youdao

  • 海,我们的海,又敞开了;

    the sea, our sea, lies open again;

    youdao

  • 我喜欢宏大的理想,世界可能会在任何时候向我们敞开大门。

    I like big ambitions that suggest that the world could open up at any time.

    youdao

  • 柴火在敞开着的壁炉里熊熊燃烧。

    A log fire roared in the open hearth.

    《牛津词典》

  • 他受到人们敞开怀抱的欢迎了吗?

    Was he welcomed with open arms?

    youdao

  • 仅有敞开心扉的交流是不够的,这种交流必须也是坦诚的。

    It's not enough to just have open communication; the communication must also be honest.

    youdao

  • 现在,应对气候变化的大门更加敞开了。

    Now there's a more open door to fight climate change.

    youdao

  • 视频就向你展示了如何借助笔的力量来敞开心扉。

    Videojug shows you how to open your heart through the power of the pen.

    youdao

  • 你认为这会为更加丰富的应用敞开大门么?

    Do you think that it will open the road to even richer applications?

    youdao

  • 你在敞开胸怀接受人类的知识财富。

    You are opening yourself up to a wealth of human knowledge.

    youdao

  • 他一直让门敞开着,欢迎别人到访,还参加系里组织的野餐会等活动。

    He always kept his door open and attended such events as the department picnic.

    youdao

  • 当你的大门紧闭时,另一扇大门就一定会为你敞开。

    While the front door is closed, there must be another open for you.

    youdao

  • 当你的大门紧闭时,另一扇大门就一定会为你敞开。

    While the front door is closed, there must be another open for you.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定