他也许以为我在撒娇——闹着玩。
宠物的撒娇是主人最大的快乐。
只对你一人撒娇，做你一个人的女孩。
她说那个的时候是在撒娇。
叫那孩子别撅着嘴撒娇。
叫那孩子别撅著嘴撒娇！
知道她可能是一位很会撒娇，很黏人的阿嬷。
I could tell that she was probably a very affectionate and dependent woman.
不仅如此，面对单恋的教授，还会无辜撒娇。
On top of this, when facing the professor she secretly adores, she ACTS innocent to get his attention.
她撒娇一般地缩了缩脖子，依在了男人的肩上。
Her coquetry general reduction of the shrunken neck, depending on a man's shoulders.
你的猫不只是在撒娇，而是想使东西味道更好。
Your cat is not just being affectionate, it is trying to make things smell better.
当然，如果这个男孩是属于十分爱撒娇的性格。
Of course, if the boy is very love belongs to act in pettish character.
想着想着，我听到了一声撒娇的声音，一看呀！
男人要记得，当女人开始撒娇时，你就要去哄了。
Man remember, when a woman began to play the woman, you need to coax.
女人的看家本领是撒娇，男人的拿手好戏是撒谎。
The woman an ace is play the woman, the man in the alley is lying.
女人的看家本领是撒娇；男人的拿手好戏是撒谎。
A woman's special skills is spoiled man's masterpiece is a lie.
当需要帮助或者要钱买衣服时，女儿会向父亲撒娇。
When she needs a lift or money to buy clothes, a girl will turn the charm on her father.
那丫头撒娇的功夫是厉害，朕也经常招架不住的。
The exertion that that wench ACTS in pettish is severe, I also ordinarily can not sustain the blows.
撒娇不是女人的专利，有时候男人也可以撒撒娇。
Women don't have a monopoly on acting spoiled; sometimes men can act pretty spoiled as well.
三年前你在我身边温存，如今你又在谁身边撒娇?。
真实的活恐龙——她会跑、咬人、撒娇、对着你大吼！
现在，系好你的安全带，来学习一下“撒娇”的艺术。
So buckle you seatbelt and prepare to be schooled in the art of sajiao.
你一对我撒娇，我的骨头就会变得跟鸡蛋沙琪玛一样酥。
You have a fanciful to me, my bones will become the same as with the egg Sachima crisp.
这个年龄的孩子，应该还在学校读书，应该还在父母的怀里撒娇。
At this age, they should be studying and nestling in the arms of their parents.
答：即使是离开母亲庇护、立生活数年的小鸡，也会撒娇。 。
Even chicks who are years away from mommyhood are buzzing about babies.
我们每次请比尔吃饭的时候，他总是带着一位贴在身上撒娇的女人。
Every time we invite Bill to dinner, he shows up with one of his clinging vines.
而那个美丽的女孩，会撒娇，会温柔的女孩子才是你今生的最爱。
And that beautiful girl, can act like a spoiled brat, would the gentleness of the girls is you this life favorite.
想着你现在是否在别人怀里…在像别人撒娇，心就会很疼，很疼。
Thinking about whether you like the others... in the arms of another playfully, and your heart will hurt, hurt.
就弘晖那个撒娇的本事也不知跟谁学的，四阿哥可是频频败下阵来的。
Hong Hui the skill for deeding in pettish don't understand as well whom learn, four the elder brother is to again and again hurt afterward come.
就弘晖那个撒娇的本事也不知跟谁学的，四阿哥可是频频败下阵来的。
Hong Hui the skill for deeding in pettish don't understand as well whom learn, four the elder brother is to again and again hurt afterward come.
应用推荐