该公司在花重金为其最强势的品牌做广告。
The company is spending heavily to advertise its strongest brands.
尽管安德鲁·杰克逊想成为一个强势的总统，然而民主党人通常会信任受限的政府。
Despite Andrew Jackson's inclination to be a strong President, Democrats as a rule believed in limited government.
这里的男人并没有被他们强势的妻子削弱其男子气概。
同样的，在华盛顿的自然历史博物馆里，尼安德特人对妻子做出一个强势的手势。
Similarly, in the Museum of Natural History in Washington, Neanderthal man is shown making a dominant gesture to his wife.
这对于那些不那么强势的很正确。
强大的挑战总需要强势的领导者。
也许强势的美元是一个原因。
不仅如此，强势的日圆也损害了经济增长。
不过强势的货币对出口国来说也是一种诅咒。
但他们强势的语调各不相同。
他们确实坚持建立一个强势的消费者金融保护署。
And they did stand firm on creating a strong ConsumerFinancial Protection Bureau.
但是反过来这也暗示了一种强势的复苏。
然而，某些公司维持强势的另一个原因具有日本特色。
Another reason for some companies' strong performance is specific to Japan, however.
我们将全力以赴，重掌财政责任和一个强势的中产阶级。
We'll have to work hard to get back to fiscal responsibility and a strong middle class.
李女士说，“现在强势的商人缺乏智慧的年龄。
These days, she said, powerful businesspeople lack the wisdom of age.
他们都是认为白厅过于强势的亲市场的中间派。
All are market-friendly centrists who think Whitehall is over-mighty.
Abi Cohen曾经被评为美国最强势的女性之一。
某种程度上，更强势的货币反映着拉丁美洲更强劲的经济。
In part, stronger currencies reflect Latin America's stronger economies.
业内资深人士李宗盛也有强势的表现，尽管他没有出席典礼。
Industry veteran Jonathan Lee also had a strong showing though he didn't make an appearance at the ceremony.
只要经济更加强壮，欧洲看来准备接受一个更加强势的欧元。
As long as it has a stronger economy, Europe seems ready to live with a stronger currency.
一句“你能为我做什么？”是一种既简单又强势的省钱方法。
The phrase “What can you do for me?” is an easy and powerful way to save money.
而且通货膨胀已被控制住，部分原因是由于强势的土耳其里拉。
And inflation has been held down, partly thanks to a strong lira.
奥巴马强调强势的美国经济对全球的经济复苏非常必要。
Obama stressed a strong US economy is essential for a global recovery.
做一下对比，今天一支强势的股票可能年回报率为20%到30%。
In comparison, a strong stock today might return yearly profits of 20 or 30 percent.
做一下对比，今天一支强势的股票可能年回报率为20%到30%。
In comparison, a strong stock today might return yearly profits of 20 or 30 percent.
应用推荐