• 该公司在花重金为其最强势的品牌做广告。

    The company is spending heavily to advertise its strongest brands.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • 他们都是认为白厅过于强势的亲市场的中间派。

    All are market-friendly centrists who think Whitehall is over-mighty.

    youdao

  • 某种程度上,更强势的货币反映着拉丁美洲更强劲的经济。

    In part, stronger currencies reflect Latin America's stronger economies.

    youdao

  • 只要经济更加强壮,欧洲看来准备接受一个更加强势的欧元。

    As long as it has a stronger economy, Europe seems ready to live with a stronger currency.

    youdao

  • 而且通货膨胀已被控制住,部分原因是由于强势的土耳其里拉。

    And inflation has been held down, partly thanks to a strong lira.

    youdao

  • 做一下对比,今天一支强势的股票可能年回报率为20%到30%。

    In comparison, a strong stock today might return yearly profits of 20 or 30 percent.

    youdao

  • 这项最新的调查旨在探究天生强势的女人如何在工作中获得成功。

    The latest study set out to explore what women who are naturally assertive can do to get ahead in the workplace.

    youdao

  • 强势的欧元带来了新的买家——德国,甚至还有已进入欧元区的斯洛伐克。

    The strong euro brings new guests from Germany and even Slovakia (now in the euro).

    youdao

  • 自九月份上任以来,日本财务大臣藤井裕久最为人所知的论调是他乐于看到强势的日元。

    AFTER taking office in September, Hirohisa Fujii, Japan's finance minister, widely let it be known that he was happy with a strong yen.

    youdao

  • 哈莱姆地区仍然是协进会占据强势的地方,但此地却渐渐演变成了一个教育战场。

    Harlem, still a NAACP stronghold, has become an education battlefield.

    youdao

  • 消费者同样需要更强势的货币来提高购买力,但这样一来,出口商的竞争优势就会进一步缩水。

    Consumers also need a stronger currency to boost their buying power, so exporters will lose some of their competitive edge.

    youdao

  • 他认为,避免他所说的“同情心陷阱”,对于帮助女性成长为强势的谈判专家大有好处。

    Avoiding what he calls "the empathy trap" could, he believes, go a long way toward turning more women into powerhouse negotiators.

    youdao

  • 弱势的美元就意味着别的地方有强势的货币- - -在9月22日,欧元兑美元创五个月新高。

    A weaker dollar means stronger currencies elsewhere-the euro hit a five-month high against the dollar on September 22nd.

    youdao

  • 一项新调查显示,讨好你的上司并不会为你赢得加薪,强势的谈判者才能得到他们想要的东西。

    Being nice to your boss won't get you a pay rise, according to a new study showing that only aggressive negotiators get what they want.

    youdao

  • 硬件公司强势的、以产品为导向的销售文化往往和技术服务公司关系导向型的文化相冲突。

    Hardware firms tend to have aggressive, product-focused sales cultures that clash with services companies' more relationship-based approach to sales.

    youdao

  • ‘那些强势的标志会让女性在潜意识里有更多安全感,反过来,也会提高女性对婚姻的满意度。’

    ‘Those signs of bigness lead to a subconscious feeling within the woman of more security and, in turn, more marital satisfaction.’

    youdao

  • 他们的希望依赖于将保时捷的大量股份出售给一个卡塔尔主权财富基金,然后以更强势的姿态和大众谈判。

    Their hopes rested on selling a substantial stake in Porsche to a Qatari sovereign-wealth fund and then negotiating with VW from a position of greater strength.

    youdao

  • 最近我通过择偶启事认识了一个比较强势的男人。在三周的交往中,我们见过几次面并且经常在电话上聊天。

    Recently, I met a dominant man through the personal ads, and over the course of three weeks we got together a couple of times and talked on the phone a lot.

    youdao

  • 美元强势的主要原因就在于人们普遍认为美国经济在最近几年比世界上其他发达国家的经济要表现得好得多。

    The main reason for the dollar's strength has been the widespread belief that the American economy vastly outperformed the world's other rich-country economies in recent years.

    youdao

  • 更为强势的银行和信用社已经能够从批发市场举债了,即使面临着高利率,并且在有些情况下还需要国家的担保。

    Stronger banks and cajashave also been able to borrow from the wholesale markets, even if only at highrates and, in some cases, using state guarantees.

    youdao

  • 成功的应用通常跟成功的歌曲很相似。你需要一个好的艺术家,一个好的制作人,一个强势的经销商,以及大量的推广。

    Successful apps often resemble successful songs: you need a good artist, a good producer, a strong distributor, and plenty of promotion.

    youdao

  • 美国拥有世界最强势的经济力量,其市场关注重点是美元(或美国经济)相对于世界其他国家的货币(或经济)的强弱。

    The U.S. is the world’s biggest economy and the focus of the market is typically on the strength of the USD (or U.S. economy) versus the rest of the world’s currencies.

    youdao

  • 最后,购买日元是把宝压在一个非常强势非常清晰的趋势上。

    And lastly, buying yen is a bet on a very strong and clear trend.

    youdao

  • 最后,购买日元是把宝压在一个非常强势非常清晰的趋势上。

    And lastly, buying yen is a bet on a very strong and clear trend.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定