他们结婚了，一同在赫尔建立了新家。
照片显示这对情侣一同在他们的游艇上。
他们一同在布赖顿的一个小公寓里安了家。
你我同在一片蓝天下。
那份合同在法律上没有约束力。
他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。
They espoused the notion of equal opportunity for all in education.
你需要律师来解释这些合同在法律上的各项细节。
You need a lawyer to explain all the legalities of the contracts.
在意大利，如同在别国一样，电视严重影响了电影市场。
In Italy, as elsewhere, television has made deep inroads into movies.
最受欢迎的演唱会包括抖音上的“抖音沙发演唱会”和新浪微博上的“我与你同在演唱会”。
Popular ones include "Doulive Sofa Concert" on Douyin and "I'm With You" on Sina Weibo.
与神同在，你就会知道你会有多快乐。
Make your peace with God, and then you'll see how happy you will be.
同在蓝天下，人鸟共家园。
她和刚搬回来的父母一同在餐桌旁哭泣。
She was sobbing at the dinner table with her parents, with whom she had just moved back in.
人类与动物的不同在于前者能够使用语言。
Human beings differ from animals in that the former is capable of using language.
音乐将永远与我们同在。
愿上帝与你们同在！
和平将与你同在。
“愿上帝与你同在。”牧师说完，悲伤地离开了他。
我忠诚的爱与他同在，因我的名，他的角必被高举。
My faithful love will be with him, and through my name his horn will be exalted.
在节目里，我将把注意力从牛身上转移到玉米上，我与诸神同在。
In the program, I'm moving from cows to corn but I'm staying with the gods.
谁会为了使人们能够吃上便宜的小虾，而赞同在渔网中溺死海龟呢？
Who wants to be in favor of drowning sea turtles in fishing nets so that people can eat cheaper shrimp?
在美国，如同在其他地方一样，在促进和平与稳定方面，几乎没有外交手段比接纳国际学生来得更有效。
In America as elsewhere, few instruments of foreign policy are as effective in promoting peace and stability as welcoming international university students.
“在SBC 中你会感到翻天覆地的变化，”韦德·伯勒森说，他是俄克拉荷马州的一位牧师，他的博客“光辉和真理与你同在”是新开尔文主义者的集结点。
"You have a seismic shift in the SBC," says Wade Burleson, an Oklahoma pastor whose "Grace and Truth to You" blog is a rallying point for the neo-Calvinists.
虽然我没有你，但是我将永远与你同在。
我感觉妈妈永远与我同在。
我们的思念与祈祷与他们同在。
不论发生什么事，上帝总与你同在。
嬷（对上校）：上帝与你同在。
与我们同在的比与他们同在的更多。
Those who are with us are more than those who are with them.
明天就会好了，因为主与你同在！
明天就会好了，因为主与你同在！
应用推荐