-
伦敦大街上到处都是无家可归的乞丐。
London is full of homeless people begging in the streets.
《牛津词典》
-
到处都是插在白瓷高花瓶里的百合花。
There were lilies everywhere in tall white porcelain vases.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你必须要小心，因为这里到处都是地雷。
You have to watch out because there are land mines all over the place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
文件散落得到处都是。
There were papers lying around all over the place.
《牛津词典》
-
他总是把袜子丢得到处都是，这简直让我发疯。
He will leave his socks lying all over the place and it drives me crazy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
软饮料空罐到处都是，堆满了桌面，还扔了一地。
Empty soft-drink cans lie everywhere. They clutter the desks and are strewn across the floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到处都是香烟盒。
There were cartons of cigarettes everywhere.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
百慕大周围的海域中到处都是五彩的珊瑚虫和奇异的鱼类。
The seas around Bermuda are full of colourful corals and fantastic fish.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
漏洞，还有漏洞，到处都是漏洞。
Bugs. More bugs. They are everywhere.
youdao
-
我这里到处都是草莓。
I have strawberries everywhere.
youdao
-
再见。到处都是弹球。
Goodbye. There are marbles everywhere.
youdao
-
那些鸭子到处都是。
The ducks are everywhere.
youdao
-
到处都是白雪茫茫。
There is white snow everywhere.
youdao
-
到处都是棕榈树。
Palm trees are everywhere.
youdao
-
到处都是气球。
There are balloons everywhere.
youdao
-
到处都是色彩。
There are colours everywhere.
youdao
-
到处都是蚂蚁。
There are ants everywhere.
youdao
-
到处都是死人。
There are dead people everywhere.
youdao
-
到处都是灯。
There are lights everywhere.
youdao
-
垫子撕破了，羽毛掉得到处都是。
The cushion split open and sent feathers everywhere.
《牛津词典》
-
杯子倒了，热咖啡溅得到处都是。
The mug tipped over, spilling hot coffee everywhere.
《牛津词典》
-
小心点，你把颜料滴得到处都是。
Be careful, you're dripping paint everywhere!
《牛津词典》
-
仓库里到处都是大大小小的老鼠。
The stores were overrun with rats and mice.
《牛津词典》
-
公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
The apartments were infested with rats and roaches.
《牛津词典》
-
在美国到处都是拿高薪的医生。
The United States is brimful with highly paid doctors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们总是把玩具分散得到处都是。
They've been scattering toys everywhere.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地板上书堆得乱七八糟的，到处都是。
The books were piled up all over the floor any old how.
《牛津词典》
-
她的文章到处都是拼写错误。
Her essay is full of spelling mistakes.
《牛津词典》
-
这个地方警察到处都是。
This place is crawling with police.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吸烟到处都是被禁止的。
Smoking was forbidden everywhere.
《柯林斯英汉双解大词典》