-
文件散落得到处都是。
There were papers lying around all over the place.
《牛津词典》
-
他总是把袜子丢得到处都是，这简直让我发疯。
He will leave his socks lying all over the place and it drives me crazy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到处都是香烟盒。
There were cartons of cigarettes everywhere.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它把食物打翻，洒得到处都是。
It spills its food and sheds all over the place.
youdao
-
漏洞，还有漏洞，到处都是漏洞。
Bugs. More bugs. They are everywhere.
youdao
-
真是一团糟！共享单车被扔得到处都是。
What a mess! The sharing bikes are thrown everywhere.
youdao
-
到处都是五颜六色的花儿。
There are colourful flowers everywhere.
youdao
-
我这里到处都是草莓。
I have strawberries everywhere.
youdao
-
再见。到处都是弹球。
Goodbye. There are marbles everywhere.
youdao
-
那些鸭子到处都是。
The ducks are everywhere.
youdao
-
到处都是白雪茫茫。
There is white snow everywhere.
youdao
-
到处都是棕榈树。
Palm trees are everywhere.
youdao
-
到处都是蚂蚁。
There are ants everywhere.
youdao
-
到处都是气球。
There are balloons everywhere.
youdao
-
到处都是色彩。
There are colours everywhere.
youdao
-
到处都是灯。
There are lights everywhere.
youdao
-
杯子倒了，热咖啡溅得到处都是。
The mug tipped over, spilling hot coffee everywhere.
《牛津词典》
-
垫子撕破了，羽毛掉得到处都是。
The cushion split open and sent feathers everywhere.
《牛津词典》
-
小心点，你把颜料滴得到处都是。
Be careful, you're dripping paint everywhere!
《牛津词典》
-
地板上书堆得乱七八糟的，到处都是。
The books were piled up all over the floor any old how.
《牛津词典》
-
这个地方警察到处都是。
This place is crawling with police.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吸烟到处都是被禁止的。
Smoking was forbidden everywhere.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
路上到处都是碎玻璃渣。
There were tiny pieces of glass all over the road.
《牛津词典》
-
这岛上到处都是海鸟。
The island is covered with seabirds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
香槟酒喷得到处都是。
Champagne sprayed everywhere.
《牛津词典》
-
街上到处都是垃圾。
The streets were littered with rubbish.
《牛津词典》
-
乡下到处都是提供食物的小旅馆。
The countryside was full of inns that would serve food.
youdao
-
加州到处都是干燥、大风天气。
It's dry all over California, wind all over.
youdao
-
到处都是碎片，被风吹得四处乱飞。
Pieces were falling from it right and left, and were blown about.
youdao
-
风把钱吹到空中，掉得街上到处都是。
The wind blew the money into the air and it fell all over the street.
youdao